TGS je tvrtka za energetske podatke i usluge nastala spajanjem društava PGS i TGS. Isporučuje seizmičke i bušotinske podatke koji organizacijama duž cijelog energetskog lanca vrijednosti pomažu u procjeni prilika, izgradnji strateških partnerstava i donošenju informiranih odluka.
Uz stručnost u geoznanostima, TGS razvija rješenja za skladištenje i praćenje ugljika, podržava rad vjetroelektrana i solarne energije te pruža digitalne usluge i usluge snimanja koje koriste analitiku i umjetnu inteligenciju. Njezin rad povezuje znanje iz energetskog sektora, podatke i tehnologiju kako bi podržao istraživanje, proizvodnju i širi prijelaz prema održivijim energetskim sustavima.
Freelance urednik AEM sadržaja – rad na daljinu iz Ukrajine
Posao freelance urednika AEM sadržaja uključuje pregled ukrajinskog web-sadržaja za jezične i tehnološke usluge. Posao obuhvaća formatiranje, prijevode, metapodatke i medije na aktivnim i testnim stranicama.
Opis
- Pregledajte popise, tablice i drugo oblikovanje stranica kako biste provjerili ispravan stil
- Lekturirajte sav sadržaj, uključujući metapodatke, kako biste pronašli i ispravili tipografske pogreške
- Usporedite aktivne stranice s AEM okruženjem za testiranje kako biste provjerili usklađenost s odobrenim izvorom
- Procijenite prevedeni tekst u pozivima na radnju, zaglavljima i navigaciji kako bi zvučao prirodno
- Provjerite jesu li slike, videozapisi i drugi mediji vidljivi i ispravno prikazani
- Prijavite odstupanja i pogreške između aktivnih web-stranica i AEM stranica
- U prijavi sažmite relevantno iskustvo i priložite životopis
Zahtjevi
- Dokazano iskustvo u radu s alatom Adobe Experience Manager (AEM)
- Izvanredna pažnja prema detaljima i rigorozan pristup točnosti sadržaja
- Pouzdanost i povjerenje pri rukovanju pristupom klijenskom CMS-u i digitalnim resursima
- Sposobnost samostalnog rada uz jasnu i profesionalnu komunikaciju s timom
- Prethodno iskustvo u web QA-u ili provjeri sadržaja izrazito je poželjno
- Ukrajinski jezik na razini izvornog govornika obavezan je
- Engleski jezik na profesionalnoj razini obavezan je
- U prijavi se navodi imate li prvostupničku diplomu
Pogodnosti
- Očekuje se freelance ugovor u trajanju od približno tri mjeseca
- Mogućnost razmatranja za dodatne projekte putem šire baze freelance talenata