TGS je podjetje za energetske podatke in storitve, ki je nastalo z združitvijo družb PGS in TGS. Zagotavlja seizmične in vrtalne podatke, ki organizacijam vzdolž celotne energetske vrednostne verige pomagajo ocenjevati priložnosti, graditi strateška partnerstva in sprejemati informirane odločitve.
Poleg strokovnega znanja na področju geoznanosti TGS razvija rešitve za shranjevanje in spremljanje ogljika, podpira delovanje vetrne in sončne energetike ter zagotavlja digitalne storitve in storitve slikanja z uporabo analitike in umetne inteligence. Njeno delo združuje znanje energetskega sektorja, podatke in tehnologijo za podporo raziskovanju, proizvodnji in širšemu prehodu na bolj trajnostne energetske sisteme.
Samostojni urednik vsebine AEM – delo na daljavo iz Ukrajine
Delo samostojnega urednika vsebine AEM vključuje pregled ukrajinske spletne vsebine za jezikovne in tehnološke storitve. Delo zajema oblikovanje, prevode, metapodatke in predstavnostne vsebine na objavljenih in testnih straneh.
Opis
- Preglejte sezname, tabele in drugo oblikovanje strani ter preverite pravilno slogi
- Lektorsko preglejte vso vsebino, vključno z metapodatki, ter poiščite in popravite tipkarske napake
- Primerjajte objavljene strani z uprizoritvenim okoljem AEM ter preverite skladnost z odobrenim virom
- Ocenite prevedeno besedilo v pozivih k dejanju, naslovih in navigaciji ter preverite, ali zveni naravno
- Preverite, ali so slike, videoposnetki in druge predstavnostne vsebine vidne ter pravilno prikazane
- Poročajte o neskladjih in napakah med objavljenimi spletnimi mesti in stranmi AEM
- V prijavi povzemite ustrezne izkušnje in priložite življenjepis
Zahteve
- Dokazane izkušnje z delom v orodju Adobe Experience Manager (AEM)
- Izjemna pozornost do podrobnosti in dosleden pristop k natančnosti vsebine
- Zanesljivost in zaupanja vrednost pri ravnanju z dostopom naročnika do CMS-ja in digitalnimi sredstvi
- Sposobnost samostojnega dela ob jasni in profesionalni komunikaciji z ekipo
- Predhodne izkušnje z zagotavljanjem kakovosti spleta ali preverjanjem vsebine so zelo zaželene
- Znanje ukrajinščine na ravni maternega govorca je nujno
- Znanje angleščine na profesionalni ravni je nujno
- V prijavi je treba navesti, ali imate diplomo dodiplomskega študija
Ugodnosti
- Predvidena je pogodba za samostojno delo v trajanju približno treh mesecev
- Možnost obravnave za dodatne projekte prek širše baze samostojnih talentov