
Neo Group globalna je tvrtka koja posluje u područjima savjetovanja, marketinga i HR tehnologije. S više od 1.000 zaposlenika koji predstavljaju 40 nacionalnosti, tvrtka se usredotočuje na razvoj zaposlenika, njihovu dobrobit i razvoj vještina, istodobno gradeći suradničko radno okruženje za svoj međunarodni tim. Kandidati koji razmatraju mogućnosti u Neo Groupu mogu saznati više o kulturi usmjerenoj na ljude i globalnom karijernom okruženju.
Autor sadržaja na portugalskom, Mozambik (rad na daljinu)
Lokalizirajte portugalski CRM, SEO, sadržaj za društvene mreže i promotivne materijale za publiku u Mozambiku. Stvarajte kulturno relevantnu komunikaciju usklađenu s propisima koja dosljedno predstavlja brend na svim marketinškim kanalima.
Opis
- Prevodite i lokalizirajte engleske i grupne materijale na portugalski za web-stranice, aplikacije, uvjete promocija, poruke, e-poštu i društvene mreže.
- Prilagodite nogometne reference, valutu, mogućnosti plaćanja i kulturne pojedinosti publici u Mozambiku.
- Prije objave provjerite pravopis, gramatiku, ton, točnost i dosljednost sadržaja.
- Provjeravajte iznose, kvote, datume i uvjete ponuda te održavajte mozambički stilski priručnik i glosar.
- Pišite tekstove usklađene s brendom za kampanje, promocije, sportske sadržaje, najave utakmica i odredišne stranice.
- Uključite obvezne poruke o dobnoj granici i odgovornom igranju te izbjegavajte zavaravajuće tvrdnje i obraćanje maloljetnicima.
- Osigurajte odobrenje promotivnih materijala za usklađenost s propisima.
- Surađujte s timovima za marketing, CRM, korisničku podršku, proizvod i dizajn kako biste ispoštovali rokove isporuke.
- Pripremajte lokalizirane scenarije i često postavljana pitanja za korisničku podršku.
- Koordinirajte se s timovima za proizvod, korisničku podršku, VIP korisnike, plaćanja i drugim timovima kako bi objavljene informacije bile aktualne i točne.
Zahtjevi
- Diploma ili prvostupnička diploma iz komunikologije, marketinga, novinarstva, engleskog jezika, odnosa s javnošću ili srodnog područja.
- Prethodno iskustvo u pisanju sadržaja, copywritingu, digitalnom marketingu, komunikacijama ili sličnom poslu.
- Najmanje tri godine iskustva na sličnoj poziciji.
- Izražene pisane i usmene komunikacijske vještine.
- Odlično poznavanje gramatike te vještine lekture i uređivanja, uz veliku pozornost na detalje.
- Sposobnost stvaranja zanimljivog sadržaja za različite publike i platforme.
- Poznavanje društvenih mreža, digitalnog marketinga i internetskog oglašavanja.
- Vještina istraživanja tema i jasnog, zanimljivog predstavljanja informacija.
- Kreativnost i sposobnost osmišljavanja novih ideja za sadržaj.
- Sposobnost rada na više zadataka istodobno i poštovanja rokova.
- Poznavanje sustava za upravljanje sadržajem, društvenih platformi i osnovnih alata za digitalni marketing prednost je.
- Iskustvo u iGamingu ili srodnoj industriji prednost je.
Povezani poslovi
Nema pronađenih poslova
Pokušajte prilagoditi ili očistiti filtre kako biste pronašli više prilika.