
Neo Group je globální společnost působící v oblasti poradenství, marketingu a HR technologií. Zaměstnává více než 1 000 lidí 40 národností. Zaměřuje se na rozvoj zaměstnanců, jejich well-being a rozšiřování dovedností a zároveň buduje spolupracující pracovní prostředí pro svůj mezinárodní tým. Kandidáti, kteří zvažují možnosti v Neo Group, se mohou dozvědět více o firemní kultuře zaměřené na lidi a mezinárodním prostředí pro rozvoj kariéry.
Autor obsahu v portugalštině, Mosambik (práce na dálku)
Lokalizovat portugalský obsah pro CRM, SEO, sociální média a propagační materiály určené publiku v Mosambiku. Vytvářet kulturně vhodnou komunikaci v souladu s požadavky a zachovávat jednotný styl značky napříč marketingovými kanály.
Popis
- Překládat a lokalizovat anglické a skupinové materiály do portugalštiny pro webové stránky, aplikace, podmínky akcí, zprávy, e-maily a sociální média.
- Přizpůsobovat fotbalové odkazy, měnu, možnosti platby a kulturní prvky publiku v Mosambiku.
- Před zveřejněním kontrolovat pravopis, gramatiku, tón, přesnost a jednotnost obsahu.
- Ověřovat částky, kurzy, data a podmínky nabídek a udržovat stylovou příručku a slovník pro Mosambik.
- Vytvářet texty v souladu se značkou pro kampaně, akce, sportovní zpravodajství, předzápasové preview a vstupní stránky.
- Zařazovat povinná sdělení o věkových omezeních a odpovědném hraní a vyhýbat se zavádějícím tvrzením i oslovení nezletilých.
- Získávat schválení propagačních materiálů od týmu pro soulad s předpisy.
- Spolupracovat s týmy marketingu, CRM, zákaznické podpory, produktu a designu na dodržení harmonogramu.
- Připravovat lokalizované scénáře a často kladené dotazy pro zákaznickou podporu.
- Koordinovat práci s týmy produktu, zákaznické podpory, VIP, plateb a dalšími týmy, aby zveřejněné informace zůstaly aktuální a přesné.
Požadavky
- Diplom nebo bakalářský titul v oboru komunikace, marketingu, žurnalistiky, angličtiny, public relations nebo příbuzném oboru.
- Předchozí zkušenosti s tvorbou obsahu, copywritingem, digitálním marketingem, komunikací nebo srovnatelnou rolí.
- Nejméně tři roky zkušeností na podobné pozici.
- Výborné písemné i ústní komunikační dovednosti.
- Výborná znalost gramatiky, schopnost korektur a úprav textu a smysl pro detail.
- Schopnost vytvářet poutavý obsah pro různá publika a platformy.
- Znalost sociálních médií, digitálního marketingu a online reklamy.
- Schopnost vyhledávat informace a předkládat je jasně a poutavě.
- Kreativita a schopnost přicházet s novými nápady na obsah.
- Schopnost zvládat více úkolů a dodržovat termíny.
- Znalost systémů pro správu obsahu, sociálních platforem a základních nástrojů digitálního marketingu je výhodou.
- Zkušenosti v iGamingu nebo příbuzném odvětví jsou výhodou.
Související pracovní nabídky
Nebyly nalezeny žádné pracovní nabídky
Zkuste upravit nebo vymazat filtry a najít další příležitosti.