Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions خدمات برون‌سپاری فرایندهای کسب‌وکار ارائه می‌دهد و بر تفسیر شفاهی، ترجمه و بومی‌سازی فرهنگی تمرکز دارد. تیم چندزبانهٔ این شرکت به سازمان‌های فعال در حوزه‌های سلامت، مالی، سفر و مهمان‌نوازی، خدمات دولتی و حقوقی، با تفسیر تلفنی و تصویری از راه دور، ترجمهٔ حرفه‌ای و ارتباط متناسب با مخاطبان جهانی کمک می‌کند. بنا بر اعلام شرکت، این خدمات به‌صورت شبانه‌روزی و به بیش از ۱۰۰ زبان، با همکاری بیش از ۳۰۰ مترجم شفاهی دارای گواهی و با پشتیبانی فرایندهای تضمین کیفیت ارائه می‌شوند. فعالیت این شرکت به مشتریان کمک می‌کند با وجود تفاوت‌های زبانی و فرهنگی، ارتباطی روشن داشته باشند.

مترجم باتجربه اسپانیایی (دورکار، آمریکای لاتین)

برای مراجعان حوزه‌های پزشکی، خدمات اجتماعی، پشتیبانی مشتری و مالی در سراسر آمریکای لاتین، به‌صورت دورکار ترجمه پیاپی انگلیسی-اسپانیایی انجام دهید. کار را با ترجمه تلفنی آغاز کنید و به نقش‌های ترجمه تصویری دورکار پیشرفت کنید.

توضیحات

  • ترجمه پیاپی دقیق، عمدتاً در محیط‌های پزشکی، انجام دهید
  • برای مراجعان خدمات اجتماعی، پشتیبانی مشتری و حوزه مالی ترجمه کنید
  • در هر تعامل، بی‌طرفی و محرمانگی را حفظ کنید
  • کار را با ترجمه تلفنی (OPI) آغاز کنید
  • از مسیر مستقیم پیشرفت به ترجمه تصویری دورکار (VRI) بهره ببرید
  • برای نقش‌های VRI با دستمزد بالاتر و موقعیت‌های نیروی اصلی پیشرفت کنید

شرایط لازم

  • دست‌کم ۶ تا ۱۲ ماه تجربه در ترجمه پزشکی دورکار
  • مهارت زبان انگلیسی در سطح C1 که با EF SET 4-Skill، TOEFL یا CAE اثبات شده باشد
  • داشتن امتیاز ALTA برابر با ۹ یا بیشتر، یا امتیاز LanguageStat/PICSI برابر با ۷۵٪ تا ۸۰٪ یا بیشتر ترجیح داده می‌شود؛ گواهی باید در ۱۲ ماه گذشته صادر شده باشد
  • تسلط خوب بر اصطلاحات پزشکی و خدمات مشتری
  • گواهی‌های HIPAA و FWA، یا آمادگی برای دریافت آن‌ها
  • قبولی در بررسی پیشینه بدون سابقه نامطلوب
  • استفاده از اتصال اترنت کابلی الزامی است؛ Wi-Fi پذیرفته نیست
  • هدست USB با قابلیت حذف نویز
  • رایانه دارای Windows 10 یا نسخه‌های بعدی و دست‌کم ۴GB RAM
  • فضای کاری خصوصی و آرام
  • تسلط به زبان‌های انگلیسی و اسپانیایی
  • سکونت در آمریکای لاتین الزامی است

مزایا

  • دستمزد به‌ازای هر دقیقه
  • پاداش عملکرد
  • ساعات کاری منعطف به انتخاب شما، مشروط به رعایت حداقل ماهانه دقایق ترجمه
  • کار کاملاً دورکار از خانه
  • پیشرفت شغلی از OPI به نقش‌های VRI با دستمزد بالاتر و موقعیت‌های نیروی اصلی
  • فرهنگ کاری بین‌المللیِ پشتیبان و مشارکتی

فرصت‌های شغلی مرتبط

S&P Global

تحلیلگر ارشد کالاهای پایه، محصولات کشاورزی جهانی

S&P Global

پژوهش و پیش‌بینی بازار کشاورزی را برای S&P Global Energy رهبری کنید. مدل‌های کالا، ترازنامه‌ها و گزارش‌هایی بسازید که تحولات بازار را به بینش‌های مفید برای مشتریان تبدیل می‌کنند.

باز کردن
Bold

تحلیل‌گر اختلافات و برگشت وجه

Bold
۱٬۰۰۱ – ۵٬۰۰۰ کارکنان
حامی ویزای H1BB2Bامور مالیفین‌تک

اختلافات، برگشت وجه و پیشگیری از تقلب را مدیریت کنید. با راهکارهای مالی و فناوری Bold از کسب‌وکارهای کوچک کلمبیا پشتیبانی کنید.

باز کردن
HP

متخصص عملیات کسب‌وکار، زنجیره تأمین خدمات — اچ‌پی

HP

عملیات زنجیره تأمین خدمات، راهبری شرکا و گزارش‌دهی شاخص‌های کلیدی عملکرد اچ‌پی را در هند و منطقه آسیا و اقیانوسیه هماهنگ کنید. با تحلیل عملکرد و بهبود فرایندها، از صرفه‌جویی، کارایی عملیاتی و نتایج بهتر برای مشتریان پشتیبانی کنید.

باز کردن
Contour Software

تحلیلگر مالی جونیور – کانتور سافت‌ویر، کراچی

Contour Software

در حسابداری، گزارش‌دهی، تجمیع مالی و تحلیل شاخص‌های کلیدی عملکرد در مجموعه جهانی نرم‌افزارهای سازمانی کانتور سافت‌ویر همکاری کنید. برای ارائه بینش در تصمیم‌های عملیاتی با مدیران مالی کار کنید.

باز کردن
dentsu Austria

تحلیلگر ارشد کوالترکس، حضوری در بمبئی

dentsu Austria
۵۱ – ۲۰۰ کارکنان
بازاریابیرسانهسازمان

پیاده‌سازی و یکپارچه‌سازی Qualtrics CustomerXM را برای مشتریان مرکل در بمبئی هدایت کنید. تعامل با مشتری، نمایش‌ها، تحویل و تیم‌های پیاده‌سازی CX را راهبری کنید.

باز کردن
AlphaHire

تحلیلگر طبقه‌بندی شغلی و جبران خدمات

AlphaHire

برای پروژه‌های مشاوره‌ای بخش عمومی AlphaGov درباره جبران خدمات، طبقه‌بندی شغلی و داده‌های نیروی کار پژوهش کنید. در مقایسه حقوق، ساختارهای پرداخت و پیشنهادهای کاربردی مشارکت داشته باشید.

باز کردن
CSL

تحلیلگر ارشد لجستیک بازار داخلی

CSL

بهبود زنجیره تأمین، عملکرد فروشندگان و موجودی کسب‌وکار دارویی سی‌اس‌ال بهرینگ در چین بزرگ. محل کار گوانگ‌ژو یا پکن است.

باز کردن
AGL

تحلیلگر ارشد تجاری، اعتبار و توان‌پرداخت

AGL
۱٬۰۰۱ – ۵٬۰۰۰ کارکنان
حامی ویزای H1Bانرژیتولیدلجستیک

با پیش‌بینی، مدل‌سازی مالی و تحلیل Power BI و SQL از راهبرد وصول مطالبات و توان‌پرداخت مشتریان خرده‌فروشی انرژی AGL پشتیبانی کنید. این نقش سبدی از مشتریان با حدود ۸ میلیارد دلار صورت‌حساب سالانه را پوشش می‌دهد.

باز کردن
YEVO

نقشه‌کش طراحی مکانیکی، نقشه‌کشی دوبعدی

YEVO

مطالعات طراحی مکانیکی و بسته‌های نقشه دوبعدی ماشین‌های ویژه مجهز به لیزرهای پرقدرت را در YEVO تکمیل کنید. نقشه‌ها را برای تولید آماده کنید و مسائل طراحی را با مهندسان مکانیک هماهنگ کنید.

باز کردن
Ford Motor Company

طراح صنعتی فضای داخلی خودرو

Ford Motor Company

در شرکت فورد، فضای داخلی خودروهای پیشرفته و تولیدی را طراحی کنید و تجربه‌های انسان‌محور جابه‌جایی بسازید. ایده‌ها را با طرح‌های اولیه، رندرها و مدل‌های سه‌بعدی پرورش دهید.

باز کردن