M3 USA 為生命科學產業提供市場研究、醫療招募及推廣服務。其業務涵蓋質化與量化研究、多渠道推廣、臨床試驗支援以及醫師互動，協助製藥與醫療保健機構了解專業受眾，並與他們建立聯繫、傳遞相關資訊。作為 M3 Inc. 的子公司，公司運用遍及美國與歐洲的研究能力，結合醫療數據與專業網絡，支援更明智的決策與醫學實務。
遠端翻譯專案經理
在 M3 管理多語醫療照護研究專案，協調時程、品質、文件、報價與客戶溝通。
說明
- 從規劃到交付，協調多項語言專案。
- 確保專案依時程推進、範疇明確，並符合品質要求。
- 與團隊設定專案預期，並向客戶更新進度與狀態。
- 使用專案管理工具規劃、執行及追蹤語言專案。
- 制定並維護符合服務水準協議（SLA）及客戶需求的時程。
- 追蹤專案進度、挑戰與成果。
- 使用 SharePoint 等工具維護計畫、報告與溝通紀錄。
- 使用專案管理及會計軟體準備報價與發票。
- 遵循公司的專案管理標準與流程。
- 向相關利害關係人指出錯誤及改善機會。
- 協助會議，必要時記錄筆記，並分享會議紀錄與待辦事項。
- 與專案經理及語言專業人員合作。
職位要求
- 具備相關領域的學士學位，例如商業、管理或語言研究。
- 至少兩年本地化專案管理經驗。
- 必須精通英語。
- 具備另一種語言能力者佳。
- 具備優秀的組織與時間管理能力。
- 能妥善安排工作優先順序，並在壓力下完成工作，以滿足客戶需求與業務目標。
- 請提交英文履歷。
福利待遇
- 遠端工作。
- 獨立承包商職位。
