M3 USA
M3 USA
M3 USA offre servizi di ricerca di mercato, reclutamento nel settore sanitario e promozione per il comparto delle scienze della vita. Le sue attività comprendono ricerche qualitative e quantitative, promozione multicanale, supporto agli studi clinici e coinvolgimento dei medici, aiutando le organizzazioni farmaceutiche e sanitarie a comprendere i propri interlocutori professionali e a metterli in contatto con informazioni pertinenti. In qualità di società controllata da M3 Inc., l’azienda si avvale di capacità di ricerca negli Stati Uniti e in Europa, utilizzando dati sanitari e reti professionali per sostenere decisioni consapevoli e la pratica della medicina.

Responsabile di progetti di traduzione da remoto

Gestisci progetti multilingue di ricerca in ambito sanitario presso M3, coordinando tempistiche, qualità, documentazione, preventivi e comunicazioni con i clienti.

Descrizione

  • Coordina più progetti linguistici, dalla pianificazione alla consegna.
  • Assicurati che i progetti rispettino le tempistiche e l’ambito concordati e soddisfino le aspettative di qualità.
  • Definisci le aspettative dei progetti con i team e aggiorna i clienti sui progressi e sullo stato.
  • Pianifica, realizza e monitora progetti linguistici con strumenti di project management.
  • Crea e aggiorna calendari che rispettino gli SLA e i requisiti dei clienti.
  • Monitora i progressi, le difficoltà e i risultati dei progetti.
  • Gestisci piani, report e comunicazioni con strumenti come SharePoint.
  • Prepara preventivi e fatture con software di project management e contabilità.
  • Segui gli standard e le procedure aziendali di project management.
  • Segnala errori e opportunità di miglioramento alle parti interessate pertinenti.
  • Supporta le riunioni, prendi appunti quando necessario e condividi verbali e azioni da intraprendere.
  • Collabora con i project manager e i professionisti linguistici.

Requisiti

  • Laurea in una disciplina pertinente, come economia aziendale, management o studi linguistici.
  • Almeno due anni di esperienza nella gestione di progetti di localizzazione.
  • La conoscenza fluente dell’inglese è indispensabile.
  • La conoscenza di un’altra lingua costituisce un vantaggio.
  • Ottime capacità organizzative e di gestione del tempo.
  • Capacità di stabilire le priorità e lavorare sotto pressione per soddisfare le esigenze dei clienti e gli obiettivi aziendali.
  • Invia un CV in inglese.

Benefit

  • Lavoro da remoto.
  • Incarico come collaboratore indipendente.

Offerte correlate

TFS HealthScience - Contract Research Organization

Responsabile di progetti clinici da remoto, studi in dermatologia

TFS HealthScience - Contract Research Organization

Coordina gli studi clinici in dermatologia per TFS HealthScience, gestendo sponsor, budget, tempistiche, rischi e team interfunzionali. Questo ruolo da remoto negli Stati Uniti segue lo studio dall’avvio alla chiusura.

Apri