M3 USA
M3 USA
M3 USA надає послуги у сфері маркетингових досліджень, залучення учасників до медичних досліджень і просування в секторі медико-біологічних наук. Компанія проводить якісні та кількісні дослідження, здійснює багатоканальне просування, підтримує клінічні випробування та взаємодіє з лікарями, допомагаючи фармацевтичним і медичним організаціям краще розуміти професійні аудиторії та надавати їм актуальну інформацію. Як дочірня компанія M3 Inc., M3 USA використовує дослідницькі можливості у США та Європі, а також медичні дані й професійні мережі для підтримки обґрунтованих рішень і розвитку медичної практики.

Менеджер проєктів з перекладу на віддаленій роботі

Керуйте багатомовними проєктами у сфері медичних досліджень у M3: координуйте графіки, якість, документацію, кошториси та спілкування з клієнтами.

Опис

  • Координуйте кілька мовних проєктів від планування до здачі.
  • Дотримуйтеся графіків і меж проєктів та підтримуйте очікуваний рівень якості.
  • Узгоджуйте очікування з командами й інформуйте клієнтів про перебіг робіт і статус.
  • Плануйте, виконуйте та відстежуйте мовні проєкти за допомогою інструментів керування проєктами.
  • Створюйте й підтримуйте графіки, що відповідають SLA та вимогам клієнтів.
  • Відстежуйте перебіг проєктів, труднощі та результати.
  • Ведіть плани, звіти й комунікацію за допомогою таких інструментів, як SharePoint.
  • Готуйте кошториси та рахунки за допомогою програм для керування проєктами й бухгалтерського обліку.
  • Дотримуйтеся корпоративних стандартів і процедур керування проєктами.
  • Повідомляйте відповідних колег про помилки та можливості для вдосконалення.
  • Долучайтеся до зустрічей, за потреби робіть нотатки та надсилайте протоколи й перелік завдань.
  • Співпрацюйте з менеджерами проєктів і мовними фахівцями.

Вимоги

  • Ступінь бакалавра у відповідній галузі, як-от бізнес, менеджмент або мовознавство.
  • Щонайменше два роки досвіду керування проєктами локалізації.
  • Вільне володіння англійською мовою є обов’язковим.
  • Знання ще однієї мови буде перевагою.
  • Розвинені організаційні навички та навички керування часом.
  • Уміння визначати пріоритети й працювати під тиском, задовольняючи потреби клієнтів і досягаючи бізнес-цілей.
  • Надішліть резюме англійською мовою.

Переваги

  • Віддалена робота.
  • Робота як незалежний підрядник.

Схожі вакансії

Meeting Tomorrow

Менеджер проєктів з організації заходів

Meeting Tomorrow

Керуйте проєктами аудіовізуального виробництва та креативного дизайну для корпоративних заходів Meeting Tomorrow. Координуйте клієнтів, постачальників, бюджети, графіки та роботу на місці проведення.

Відкрити
GE Vernova

Керівник проєктів у сфері оборони та шельфової енергетики

GE Vernova

Керуйте проєктами електрифікації GE Vernova для замовників в оборонній та шельфовій галузях — від інженерних робіт до введення в експлуатацію. Відповідайте за відносини із замовниками, виконання проєктів, фінанси та дотримання вимог.

Відкрити
The Susan B. Anthony Birthplace Museum

Віддалений координатор адміністративних проєктів

The Susan B. Anthony Birthplace Museum
1 – 10 Працівники

Координуйте програму Care Partner організації Her PLAN, підтримуючи центри допомоги вагітним через адміністрування проєктів, організацію навчання та розробку навчальних матеріалів.

Відкрити
Sunrun

Аналітик операцій із проєктів Sunrun — дистанційно

Sunrun

Координуйте етапи сонячних проєктів і взаємодію з партнерами Sunrun по всій території США. Робота поєднує перевірку проєктної документації, аналіз даних і вдосконалення процесів.

Відкрити
TFS HealthScience - Contract Research Organization

Менеджер клінічних проєктів у дерматології (віддалено)

TFS HealthScience - Contract Research Organization

Керівництво клінічними дослідженнями в дерматології для TFS HealthScience: координація спонсорів, бюджетів, строків, ризиків і міжфункціональних команд. Віддалена робота у США із супроводом досліджень від запуску до завершення.

Відкрити