LogoFresh Jobs Ahead
M3 USA
M3 USA
201 – 500 Empleados
Patrocinador de visa H1BAtención sanitariaConsultoríaSeguro de salud
M3 USA ofrece servicios de investigación de mercados, captación de participantes para estudios de salud y promoción para el sector de las ciencias de la vida. Su trabajo abarca la investigación cualitativa y cuantitativa, la promoción multicanal, el apoyo a ensayos clínicos y la interacción con profesionales médicos, ayudando a organizaciones farmacéuticas y sanitarias a comprender a sus audiencias profesionales y a conectarlas con información relevante. Como filial de M3 Inc., la empresa aprovecha capacidades de investigación en Estados Unidos y Europa, utilizando datos sanitarios y redes profesionales para respaldar la toma de decisiones fundamentadas y la práctica de la medicina.
LinkedIn
Empleos de la empresa

Gerente de proyectos de traducción remota

Gestiona proyectos de investigación sanitaria multilingües en M3, coordinando calendarios, calidad, documentación, presupuestos y comunicaciones con clientes.

USEstados UnidosRemotoTiempo completoJuniorIntermedioIdioma Obligatorio: inglésGerente de proyectos

Descripción

  • Coordina varios proyectos lingüísticos desde la planificación hasta la entrega.
  • Mantén los proyectos dentro del calendario y el alcance, y conforme a las expectativas de calidad.
  • Acuerda las expectativas del proyecto con los equipos e informa a los clientes sobre el avance y el estado.
  • Planifica, ejecuta y supervisa proyectos lingüísticos con herramientas de gestión de proyectos.
  • Crea y mantén calendarios que cumplan los SLA y los requisitos de los clientes.
  • Supervisa el progreso, los retos y los resultados de los proyectos.
  • Mantén planes, informes y comunicaciones en herramientas como SharePoint.
  • Prepara presupuestos y facturas con software de gestión de proyectos y contabilidad.
  • Sigue los estándares y procedimientos de gestión de proyectos de la empresa.
  • Señala errores y oportunidades de mejora a las partes interesadas pertinentes.
  • Apoya las reuniones, toma notas cuando sea necesario y comparte actas y tareas pendientes.
  • Colabora con gerentes de proyectos y profesionales lingüísticos.

Requisitos

  • Título universitario en una disciplina pertinente, como administración de empresas, gestión o estudios lingüísticos.
  • Al menos dos años de experiencia gestionando proyectos de localización.
  • Dominio del inglés imprescindible.
  • Se valorará el conocimiento de otro idioma.
  • Sólidas habilidades de organización y gestión del tiempo.
  • Capacidad para priorizar tareas y trabajar bajo presión para atender las necesidades de los clientes y los objetivos empresariales.
  • Envía un CV en inglés.

Beneficios

  • Trabajo remoto.
  • Puesto como contratista independiente.

Empleos relacionados

GE Vernova

Gerente de proyectos de defensa y operaciones offshore

GE Vernova
ConsultoríaLogísticaManufactura
USEstados Unidos
100.000 $ – 166.700 $ / año
RemotoTiempo completoIntermedioSeniorIdioma Obligatorio: inglésGerente de proyectos
ERPPMP

Lidera proyectos de electrificación de GE Vernova para clientes de defensa y offshore, desde la ingeniería hasta la puesta en servicio. Gestiona las relaciones con los clientes, la ejecución, las finanzas del proyecto y el cumplimiento normativo.

Abrir
TFS HealthScience - Contract Research Organization

Gerente de proyectos clínicos remotos, ensayos de dermatología

TFS HealthScience - Contract Research Organization
501 – 1000 Empleados
Atención sanitariaConsultoríaLogística
USEstados UnidosRemotoTiempo completoIntermedioSeniorIdioma Obligatorio: inglésGerente de proyectos

Lidera ensayos clínicos de dermatología para TFS HealthScience y coordina patrocinadores, presupuestos, plazos, riesgos y equipos multidisciplinarios. Este puesto remoto en Estados Unidos abarca la ejecución del estudio desde su inicio hasta su cierre.

Abrir