Teleperformance надає послуги з управління клієнтським досвідом і комплексні цифрові бізнес-послуги для організацій, що працюють на світових ринках. Компанія поєднує технології, захист даних і багатомовну підтримку, допомагаючи клієнтам створювати індивідуальні бізнес-рішення. Teleperformance набирає фахівців у таких сферах, як обслуговування клієнтів, розвиток бізнесу, маркетинг, продажі та управління персоналом, зокрема на можливості в Іспанії — у Барселоні, Мадриді та Севільї. Міжнародна команда компанії відображає її увагу до досвіду працівників, культурного різноманіття та співпраці між багатомовними командами.
Віддалений послідовний перекладач з англійської та боснійської мов
Надавайте послуги віддаленого послідовного перекладу для американського клієнта Teleperformance з Боснії та Герцеговини. Підтримуйте медичні, банківські, страхові, екстрені та клієнтські звернення англійською та боснійською мовами.
Опис
- Послідовно перекладати з англійської на боснійську та з боснійської на англійську в медичній, банківській і страховій сферах, службах екстреної допомоги та клієнтській підтримці
- Використовувати нотатки для забезпечення точності перекладу
- Надавати усний аудіо- та відеопереклад у режимі реального часу через комп’ютерний застосунок
- Дотримуватися протоколів безпеки, обслуговування клієнтів і вимог замовника
- Постійно розширювати загальновживану та галузеву лексику
- Забезпечувати неупереджене спілкування між компаніями та їхніми клієнтами
- Виконувати завдання з перекладу відповідно до інструкцій замовника та встановлених найкращих практик
Вимоги
- Вільне володіння усною та письмовою англійською і боснійською мовами
- Постійне місце проживання та зареєстрована адреса в Боснії та Герцеговині
- Готовність працювати позмінно в межах цілодобового графіка 24/7
- Здатність працювати 40 годин протягом п’яти днів, включно з вихідними та святковими днями
- Роль передбачає роботу на ринку США та з американським клієнтом
Переваги
- Безстроковий трудовий договір із шестимісячним випробувальним терміном
- Повністю оплачуване навчання
- Повністю віддалений формат роботи
- Повне оформлення пенсійного та медичного страхування
- Професійне міжнародне робоче середовище