Teleperformance предоставляет услуги по управлению клиентским опытом и цифровые комплексные бизнес-услуги для организаций, работающих на мировых рынках. Компания сочетает технологии, защиту данных и многоязычную поддержку, помогая клиентам реализовывать индивидуальные бизнес-решения. Teleperformance нанимает специалистов в таких областях, как обслуживание клиентов, развитие бизнеса, маркетинг, продажи и управление персоналом, предлагая возможности в Испании, включая Барселону, Мадрид и Севилью. Международная команда компании отражает её стремление развивать опыт сотрудников, культурное разнообразие и сотрудничество в многоязычной среде.
Удалённый последовательный переводчик с английского и боснийского языков
Оказывайте услуги удалённого последовательного перевода для американского клиента Teleperformance из Боснии и Герцеговины. Обеспечивайте поддержку медицинских, банковских, страховых, экстренных и клиентских обращений на английском и боснийском языках.
Описание
- Последовательно переводить с английского на боснийский и с боснийского на английский в медицинской, банковской, страховой сферах, службах экстренной помощи и клиентской поддержке
- Использовать заметки для обеспечения точности перевода
- Предоставлять устный аудио- и видеоперевод в режиме реального времени через компьютерное приложение
- Соблюдать протоколы безопасности, обслуживания клиентов и требования заказчика
- Постоянно расширять общеупотребительную и отраслевую лексику
- Обеспечивать беспристрастное общение между компаниями и их клиентами
- Выполнять задания по переводу в соответствии с инструкциями заказчика и установленными лучшими практиками
Требования
- Свободное владение устным и письменным английским и боснийским языками
- Постоянное место жительства и зарегистрированный адрес в Боснии и Герцеговине
- Готовность работать посменно в рамках круглосуточного графика 24/7
- Возможность работать 40 часов в течение пяти дней, включая выходные и праздничные дни
- Работа ориентирована на рынок США и американского клиента
Преимущества
- Бессрочный трудовой договор с испытательным сроком шесть месяцев
- Полностью оплачиваемое обучение
- Полностью удалённый формат работы
- Полное оформление пенсионного и медицинского страхования
- Профессиональная международная рабочая среда