A TGS é uma empresa de dados e serviços de energia formada pela fusão da PGS com a TGS. Ela fornece dados sísmicos e de poços que ajudam organizações de toda a cadeia de valor da energia a avaliar oportunidades, estabelecer parcerias estratégicas e tomar decisões fundamentadas.
Além de sua experiência em geociências, a TGS desenvolve soluções de armazenamento e monitoramento de carbono, apoia operações de energia eólica e solar e oferece serviços digitais e de imagem usando análise de dados e inteligência artificial. Seu trabalho reúne conhecimento do setor de energia, dados e tecnologia para apoiar a exploração, a produção e a transição mais ampla para sistemas de energia mais sustentáveis.
Intérprete jurídico freelancer para audiências de imigração em tribunais dos EUA
Preste serviços de interpretação remota para audiências de imigração em tribunais dos EUA, incluindo procedimentos de asilo, remoção, fiança e outros relacionados. Esta função contratual apoia audiências em vários fusos horários dos Estados Unidos.
Descrição
- Prestar serviços de interpretação remota para audiências de imigração em tribunais dos EUA
- Interpretar procedimentos de asilo, remoção, temor crível, fiança e outros relacionados
- Realizar interpretação simultânea, consecutiva e tradução à vista
- Apoiar audiências em vários fusos horários dos Estados Unidos a partir de um local escolhido
- Aceitar trabalhos conforme a disponibilidade
Requisitos
- Ser cidadão dos EUA ou residente permanente legalmente admitido
- Ter pelo menos um ano de experiência em interpretação em ambiente judicial
- Ser capaz de interpretar para tribunais de imigração
- Ter experiência com interpretação simultânea, consecutiva e tradução à vista
- Enviar currículo e um breve resumo da experiência em interpretação judicial ou jurídica
- Informar no formulário de candidatura os pares de idiomas, as certificações e a disponibilidade
Benefícios
- Trabalhar totalmente a distância, sem exigências de viagens ou atuação presencial
- Escolher quantos casos aceitar
- Receber trabalhos ao longo do ano
- Apoiar audiências a partir de um local escolhido em vários fusos horários dos Estados Unidos