TGS je tvrtka za energetske podatke i usluge nastala spajanjem društava PGS i TGS. Isporučuje seizmičke i bušotinske podatke koji organizacijama duž cijelog energetskog lanca vrijednosti pomažu u procjeni prilika, izgradnji strateških partnerstava i donošenju informiranih odluka.
Uz stručnost u geoznanostima, TGS razvija rješenja za skladištenje i praćenje ugljika, podržava rad vjetroelektrana i solarne energije te pruža digitalne usluge i usluge snimanja koje koriste analitiku i umjetnu inteligenciju. Njezin rad povezuje znanje iz energetskog sektora, podatke i tehnologiju kako bi podržao istraživanje, proizvodnju i širi prijelaz prema održivijim energetskim sustavima.
Samostalni pravni tumač za rasprave pred imigracijskim sudovima SAD-a
Pružajte usmeno prevođenje na daljinu za rasprave pred imigracijskim sudovima SAD-a, uključujući postupke azila, udaljenja, jamčevine i povezane postupke. Ovaj ugovorni angažman podržava rasprave u više vremenskih zona SAD-a.
Opis
- Pružanje usluga usmenog prevođenja na daljinu za rasprave pred imigracijskim sudovima SAD-a
- Prevođenje postupaka azila, udaljenja, vjerodostojnog straha, jamčevine i povezanih postupaka
- Obavljanje simultanog i konsekutivnog prevođenja te prevođenja pisanog teksta usmeno
- Podrška raspravama u više vremenskih zona SAD-a s odabrane lokacije
- Prihvaćanje zadataka ovisno o dostupnosti
Zahtjevi
- Biti državljanin SAD-a ili zakonito primljen stalni stanovnik SAD-a
- Imati najmanje godinu dana iskustva u usmenom prevođenju u sudskom okruženju
- Moći prevoditi za imigracijske sudove
- Imati iskustvo u simultanom i konsekutivnom prevođenju te prevođenju pisanog teksta usmeno
- Priložiti životopis i kratak pregled iskustva u sudskom ili pravnom usmenom prevođenju
- U prijavi navesti jezične kombinacije, certifikate i dostupnost
Pogodnosti
- Potpuno udaljeni rad bez putovanja ili zahtjeva za radom na lokaciji
- Odabir broja slučajeva koje ćete prihvatiti
- Primanje zadataka tijekom cijele godine
- Podrška raspravama s odabrane lokacije u više vremenskih zona SAD-a