雙語英語/法語校對員(遠端)
為Equiniti旗下公共關係與投資者關係技術服務商Notified審閱並格式化英語和法語客戶新聞稿。 支援全球發布、監管申報、帳戶管理和客戶服務。
說明
- 向全球編輯團隊的團隊主管報告
- 校對客戶新聞稿的文法、拼字和一致性,不進行事實查核
- 格式化新聞稿,使其盡可能貼近每位客戶的原始版本
- 透過電話和電子郵件協助客戶
- 支援包括SEDAR和EDGAR申報在內的監管要求
- 透過管理電子郵件清單、新增使用者和帳戶以及管理多媒體資料庫來維護帳戶
- 作為客戶處理行政、諮詢和新聞稿服務請求的主要聯絡人
- 與同事及其他部門協調
- 熟悉Notified的其他產品
- 向全球記者、終端和網站發佈新聞稿
- 在工作量較高期間偶爾加班
職位要求
- 須持有經認可學院或大學頒發的學士學位,英語、傳播、新聞、行銷或相關科系優先
- 類似職位的同等工作經驗可取代學歷要求
- 須具備一至兩年的專業工作經驗
- 須具備快節奏環境中的客戶服務經驗
- 須具備英語和法語的專業流利程度
- 具備同時處理多項任務的出色能力
- 能夠在壓力環境下保持專注
- 具備出色的時間管理能力,能夠排定工作優先順序並按時完成任務
- 可在非一般工作時間偶爾承擔週末待命、假日值班和遠端監控班次
- 須成功通過任職前篩選
福利待遇
- 遠端工作機會
- 彈性工作安排
- 健康福利
- 具競爭力的薪酬
- 透過實際專案獲得實務經驗
- 使用業界領先的工具
- 以人為本的職場文化
- 偶爾加班的機會
