Equiniti je tvrtka za financijske i poslovne usluge koja pruža podršku dioničarima, članovima mirovinskih fondova, zaposlenicima, ulagačima i organizacijama u Ujedinjenoj Kraljevini, SAD-u i na međunarodnim tržištima. Njezino poslovanje obuhvaća registraciju dionica, odnose s ulagačima, pogodnosti za zaposlenike, administraciju mirovina i mirovinskih programa, upravljanje korisnicima, globalna plaćanja, korporativno upravljanje, korisničke portale i podatkovna rješenja. Equiniti spaja tehnologiju s operativnim stručnim znanjem kako bi pomogla u upravljanju složenim financijskim i administrativnim procesima. Diljem svijeta pruža usluge za više od 40 milijuna dioničara, članova i korisnika, uključujući organizacije povezane s indeksima S&P i FTSE 100.
Dvojezični lektor engleskog i francuskog jezika (rad na daljinu)
Pregledavajte i oblikujte klijentska priopćenja za medije na engleskom i francuskom jeziku za Notified, tehnološkog pružatelja usluga za odnose s javnošću i odnose s ulagateljima u vlasništvu Equinitija. Podržavajte globalnu distribuciju, regulatorne prijave, administraciju računa i korisničku podršku.
Opis
- Izvještavati voditelju tima u globalnom uredničkom timu
- Lektorirati klijentska priopćenja za medije radi gramatike, pravopisa i dosljednosti bez provjere činjenica
- Oblikovati priopćenja tako da što vjernije odgovaraju izvornoj verziji klijenta
- Pružati pomoć klijentima telefonom i e-poštom
- Podržavati regulatorne zahtjeve, uključujući prijave SEDAR i EDGAR
- Održavati račune upravljanjem popisima e-pošte, dodavanjem korisnika i računa te administriranjem multimedijskih biblioteka
- Biti glavna kontaktna osoba klijentima za administrativne, savjetodavne i servisne zahtjeve povezane s priopćenjima za medije
- Koordinirati s kolegama i drugim odjelima
- Upoznavati dodatne proizvode tvrtke Notified
- Distribuirati priopćenja za medije diljem svijeta novinarima, terminalima i web-stranicama
- Povremeno raditi prekovremeno u razdobljima povećanog opsega posla
Zahtjevi
- Potrebna je prvostupnička diploma akreditiranog visokog učilišta, po mogućnosti iz engleskog jezika, komunikacija, novinarstva, marketinga ili srodnog područja
- Umjesto obrazovanja mogu se prihvatiti usporedivo iskustvo na sličnoj poziciji
- Potrebna je jedna do dvije godine profesionalnog iskustva
- Potrebno je prethodno iskustvo u korisničkoj podršci u dinamičnom okruženju
- Potrebna je profesionalna tečnost u engleskom i francuskom jeziku
- Izražena sposobnost istodobnog upravljanja višestrukim zadacima
- Sposobnost zadržavanja usredotočenosti u stresnim okolnostima
- Izvrsne vještine upravljanja vremenom te sposobnost određivanja prioriteta, izvršavanja posla i poštivanja rokova
- Dostupnost za povremeno dežurstvo vikendom, tijekom praznika i za smjene udaljenog praćenja izvan uobičajenog rasporeda
- Uspješno završavanje provjere prije zaposlenja
Pogodnosti
- Mogućnost rada na daljinu
- Fleksibilni radni aranžmani
- Pogodnosti za dobrobit
- Konkurentna naknada
- Praktično iskustvo kroz projekte iz stvarnog svijeta
- Korištenje vodećih alata u industriji
- Kultura radnog mjesta usmjerena na ljude
- Mogućnosti povremenog prekovremenog rada