Equiniti는 영국, 미국 및 국제 시장에서 주주, 연금 가입자, 직원, 투자자와 다양한 조직을 지원하는 금융 및 기업 서비스 회사입니다. 주식 등록, 투자자 관계, 직원 복리후생, 퇴직 및 연금 관리, 고객 관리, 글로벌 결제, 거버넌스, 고객 포털, 데이터 솔루션 등 다양한 업무를 제공합니다. Equiniti는 기술과 운영 전문성을 결합해 복잡한 금융 및 행정 프로세스의 관리를 지원하며, S&P 100 및 FTSE 100과 관련된 조직을 포함해 전 세계 4,000만 명이 넘는 주주, 가입자 및 고객에게 서비스를 제공합니다.
이중 언어 영어·프랑스어 교정자(원격)
Equiniti의 홍보 및 투자자 관계 기술 서비스 제공업체인 Notified를 위해 영어와 프랑스어 고객 보도자료를 검토하고 서식을 지정합니다. 글로벌 배포, 규제 신고, 계정 관리 및 고객 서비스를 지원합니다.
설명
- 글로벌 편집팀의 팀 리드에게 보고
- 사실 확인은 수행하지 않고 고객 보도자료의 문법, 철자 및 일관성을 교정
- 각 고객의 원본 버전을 최대한 충실히 반영하도록 보도자료 서식 지정
- 전화와 이메일로 고객 지원
- SEDAR 및 EDGAR 신고를 포함한 규제 요건 지원
- 이메일 목록 관리, 사용자 및 계정 추가, 멀티미디어 라이브러리 관리로 계정 유지
- 관리, 컨설팅 및 보도자료 서비스 요청과 관련한 주요 고객 연락 담당자 역할 수행
- 동료 및 다른 부서와 협업
- Notified의 추가 제품에 대한 이해도 향상
- 전 세계 기자, 단말기 및 웹사이트에 보도자료 배포
- 업무량이 많은 기간에 간헐적으로 초과 근무
지원 자격
- 공인 대학에서 학사 학위를 취득해야 하며, 영어, 커뮤니케이션, 저널리즘, 마케팅 또는 관련 분야 전공을 우대
- 유사 직무의 이에 상응하는 경력으로 학력 요건을 대체할 수 있음
- 1~2년의 전문 경력이 필요
- 빠르게 변화하는 환경에서의 고객 서비스 경력이 필요
- 영어와 프랑스어를 업무 수준으로 유창하게 구사해야 함
- 여러 업무를 동시에 관리하는 뛰어난 능력
- 스트레스가 많은 상황에서도 집중력을 유지하는 능력
- 뛰어난 시간 관리 능력과 업무 우선순위를 정하고 마감일을 준수하는 능력
- 정규 일정 외에 주말 온콜, 공휴일 및 원격 모니터링 교대를 간헐적으로 담당할 수 있어야 함
- 채용 전 심사를 성공적으로 통과해야 함
복리후생
- 원격 근무 기회
- 유연한 근무 방식
- 웰니스 복리후생
- 경쟁력 있는 보상
- 실제 프로젝트를 통한 실무 경험
- 업계를 선도하는 도구 사용
- 사람을 중시하는 직장 문화
- 간헐적인 초과 근무 기회