TransPerfect zagotavlja jezikovne in poslovne storitve organizacijam, ki delujejo na mednarodnih trgih. Njegova ponudba združuje prevajanje, lokalizacijo, tolmačenje, večjezično ustvarjanje vsebin, programske platforme in podporo podjetjem pri globalnem trženju ter pravnih, regulativnih in operativnih nalogah. TransPerfect, ki služi poslovnim in korporativnim strankam, povezuje jezikovno strokovno znanje s tehnologijo ter podjetjem pomaga upravljati komunikacijo in vsebine v različnih jezikih.
Ocenjevalec izobraževalnih vsebin za srednje šole (Nemčija, delo na daljavo)
TransPerfect išče učitelje nemščine na srednjih šolah v Nemčiji za ocenjevanje učnih vsebin za večjezično izobraževalno aplikacijo. Ta samostojni projekt vključuje pregled gradiv za učence, stare od 11 do 18 let.
Opis
- Pregledovati izobraževalna gradiva, pripravljena za učence srednjih šol, stare od 11 do 18 let
- Ocenjevati kakovost vsebin za podporo izboljšavam večjezične učne aplikacije
- Opraviti približno 5,5 ure dela na podlagi nalog v treh krogih, ki trajajo od 1,5 do 2 uri
- Udeležiti se približno enournega usposabljanja
Zahteve
- Prebivati v Nemčiji
- Govoriti nemško na ravni maternega govorca
- Tekoče komunicirati v angleščini, saj bodo vsa navodila in komunikacija v zvezi s projektom potekali v angleščini
- Biti usposobljen/a za poučevanje učencev srednjih šol, starih od 11 do 18 let
- Imeti izkušnje s poučevanjem celotnih razredov
- Prednost: najmanj tri leta izkušenj s poučevanjem predmetov, ki vključujejo veliko dela z besedili, za učence srednjih šol, stare od 11 do 18 let
Ugodnosti
- Prejeti plačilo po navedeni urni postavki za uspešno dokončanje predvidenega enournega usposabljanja
- Izbrati plačilo prek PayPala, darilne kartice ali bančnega nakazila glede na lokacijo in želje