TransPerfect pruža jezične i poslovne usluge organizacijama koje posluju na međunarodnim tržištima. Njegova ponuda objedinjuje prevođenje, lokalizaciju, usmeno prevođenje, višejezičnu produkciju sadržaja, softverske platforme i podršku poduzećima za globalni marketing te pravne, regulatorne i operativne aktivnosti. Kao pružatelj usluga poslovnim i velikim poduzećima, TransPerfect povezuje jezičnu stručnost i tehnologiju kako bi tvrtkama pomogao upravljati komunikacijom i sadržajem na različitim jezicima.
Procjenitelj obrazovnog sadržaja za srednje škole (Njemačka, rad na daljinu)
TransPerfect traži nastavnike njemačkog jezika u srednjim školama u Njemačkoj za procjenu obrazovnog sadržaja za višejezičnu obrazovnu aplikaciju. Ovaj freelance projekt uključuje pregled materijala za učenike u dobi od 11 do 18 godina.
Opis
- Pregledavati obrazovne materijale izrađene za učenike srednjih škola u dobi od 11 do 18 godina
- Procjenjivati kvalitetu sadržaja radi poboljšanja višejezične obrazovne aplikacije
- Odrađivati približno 5,5 sati rada na zadacima kroz tri kruga u trajanju od 1,5 do 2 sata
- Sudjelovati u približno jednosatnoj obuci
Zahtjevi
- Imati prebivalište u Njemačkoj
- Govoriti njemački na razini izvornog govornika
- Spretno komunicirati na engleskom jeziku jer će sve upute i komunikacija o projektu biti na engleskom
- Biti kvalificiran/a za podučavanje učenika srednjih škola u dobi od 11 do 18 godina
- Imati iskustvo u podučavanju cijelih razreda
- Poželjno: najmanje tri godine iskustva u podučavanju predmeta s mnogo tekstualnog sadržaja učenicima srednjih škola u dobi od 11 do 18 godina
Pogodnosti
- Primati naknadu prema navedenoj satnici za uspješan završetak procijenjene jednosatne obuke
- Odabrati isplatu putem PayPala, poklon-kartice ili bankovnog prijenosa, ovisno o lokaciji i osobnim preferencijama