
TransPerfect pakub rahvusvahelistel turgudel tegutsevatele organisatsioonidele keele- ja ärilahendusi. Ettevõtte teenused hõlmavad tõlkimist, lokaliseerimist, suulist tõlget, mitmekeelse sisu loomist, tarkvaraplatvorme ning ettevõtete toetamist üleilmse turunduse, õiguslike ja regulatiivsete ülesannete ning tegevuse korraldamisel. B2B- ja ettevõtete kliente teenindav TransPerfect ühendab keelealase asjatundlikkuse ja tehnoloogia, et aidata ettevõtetel hallata suhtlust ja sisu eri keeltes.
Põhikooli ja gümnaasiumi õppesisu hindaja (Saksamaa, kaugtöö)
TransPerfect otsib Saksamaal elavaid saksa keele põhikooli- ja gümnaasiumiõpetajaid, kes hindaksid mitmekeelse haridusrakenduse õppesisu. Vabakutseline projekt hõlmab 11–18-aastastele õpilastele mõeldud materjalide ülevaatamist.
Kirjeldus
- Vaadata üle 11–18-aastastele põhikooli- ja gümnaasiumiõpilastele loodud õppematerjalid
- Hinnata sisu kvaliteeti, et toetada mitmekeelse õpperakenduse täiustamist
- Teha umbes 5,5 tundi ülesandepõhist tööd kolmes voorus, millest igaüks kestab 1,5–2 tundi
- Osaleda ligikaudu tunniajalisel koolitusel
Nõuded
- Elada Saksamaal
- Rääkida saksa keelt emakeele tasemel
- Suhelda inglise keeles heal tasemel, sest kõik juhised ja projektisuhtlus on inglise keeles
- Omada kvalifikatsiooni 11–18-aastaste põhikooli- või gümnaasiumiõpilaste õpetamiseks
- Omada kogemust tervete klasside õpetamisel
- Eeliseks on vähemalt kolmeaastane kogemus tekstirohkete ainete õpetamisel 11–18-aastastele põhikooli- või gümnaasiumiõpilastele
Hüved
- Saada eduka ligikaudu tunniajase koolituse läbimise eest märgitud tunnitasu
- Valida makseviisiks PayPal, kinkekaart või pangaülekanne olenevalt asukohast ja eelistusest