TransPerfect tarjoaa kieli- ja liiketoimintapalveluja kansainvälisillä markkinoilla toimiville organisaatioille. Sen palveluihin kuuluvat käännökset, lokalisointi, tulkkaus, monikielisen sisällön tuotanto, ohjelmistoalustat sekä yritysten tuki kansainväliseen markkinointiin, oikeudellisiin ja sääntelyyn liittyviin tehtäviin sekä operatiiviseen toimintaan. B2B- ja yritysasiakkaita palveleva TransPerfect yhdistää kieliasiantuntemuksen ja teknologian auttaakseen yrityksiä hallitsemaan viestintää ja sisältöjä eri kielillä.
Yläkoulu- ja lukiotason opetussisällön arvioija (Saksa, etätyö)
TransPerfect etsii Saksassa asuvia saksan kielen yläkoulu- ja lukio-opettajia arvioimaan oppimissisältöä monikielistä koulutussovellusta varten. Freelance-projektiin kuuluu 11–18-vuotiaille tarkoitettujen materiaalien tarkastelu.
Kuvaus
- Tarkastella 11–18-vuotiaille yläkoulu- ja lukio-opiskelijoille laadittuja opetusmateriaaleja
- Arvioida sisällön laatua monikielisen oppimissovelluksen kehittämisen tukemiseksi
- Suorittaa noin 5,5 tuntia tehtäväkohtaista työtä kolmessa 1,5–2 tuntia kestävässä jaksossa
- Osallistua noin tunnin mittaiseen koulutukseen
Vaatimukset
- Asua Saksassa
- Puhua saksaa äidinkielen tasolla
- Viestintään englanniksi vaaditaan hyvä kielitaito, sillä kaikki ohjeet ja projektiviestintä ovat englanniksi
- Olla pätevä opettamaan 11–18-vuotiaita yläkoulu- tai lukio-opiskelijoita
- Olla kokemusta kokonaisten luokkien opettamisesta
- Etu: vähintään kolmen vuoden kokemus tekstipainotteisten aineiden opettamisesta 11–18-vuotiaille yläkoulu- tai lukio-opiskelijoille
Edut
- Saada ilmoitettu tuntipalkkio onnistuneesti suoritetusta arviolta tunnin mittaisesta koulutuksesta
- Valita maksutavaksi PayPal, lahjakortti tai pankkisiirto sijainnin ja mieltymysten mukaan