Equiniti — компания, предоставляющая финансовые и корпоративные услуги акционерам, участникам пенсионных программ, сотрудникам, инвесторам и организациям в Великобритании, США и на международных рынках. Компания занимается регистрацией акций, взаимодействием с инвесторами, управлением программами льгот для сотрудников, администрированием пенсионных и социальных выплат, обслуживанием клиентов, международными платежами, корпоративным управлением, клиентскими порталами и решениями для работы с данными. Equiniti объединяет технологии и операционную экспертизу, помогая управлять сложными финансовыми и административными процессами. Ее услугами по всему миру пользуются более 40 миллионов акционеров, участников программ и клиентов, включая организации, связанные с индексами S&P и FTSE 100.
Двуязычный корректор английского и французского языков — удалённая работа в Канаде
Проверка, форматирование и распространение пресс-релизов клиентов для технологических платформ Notified в сфере связей с общественностью и отношений с инвесторами. Поддержка регуляторной отчётности, администрирования аккаунтов и обслуживания клиентов на английском и французском языках.
Описание
- Проверять пресс-релизы клиентов на наличие грамматических, орфографических ошибок и несоответствий; проверка фактов не требуется.
- Форматировать пресс-релизы так, чтобы они максимально соответствовали оригинальной версии клиента.
- Отвечать на запросы и обращения клиентов по телефону и электронной почте.
- Оказывать поддержку в подготовке регуляторных документов, включая подачу через SEDAR и EDGAR.
- Вести клиентские аккаунты: управлять списками рассылки, добавлять пользователей и аккаунты, организовывать мультимедийные библиотеки.
- Работать в сотрудничестве с коллегами и межфункциональными отделами.
- Осваивать дополнительные продукты Notified.
- Быть основным контактным лицом клиента по административным, консультационным вопросам и вопросам обслуживания пресс-релизов.
- Распространять пресс-релизы через глобальную сеть журналистов, терминалов и веб-сайтов.
Требования
- Степень бакалавра аккредитованного колледжа или университета, предпочтительно по английскому языку, коммуникациям, журналистике, маркетингу или смежной специальности; соответствующий опыт на аналогичной должности может заменить образование.
- От одного до двух лет профессионального опыта.
- Опыт работы в сфере обслуживания клиентов в быстро меняющейся среде.
- Свободное владение английским и французским языками.
- Отличные навыки многозадачности.
- Способность сохранять концентрацию в стрессовых ситуациях.
- Исключительные навыки управления временем.
- Умение расставлять приоритеты и соблюдать сроки.
- Готовность иногда работать сверхурочно в периоды высокой нагрузки.
- Готовность время от времени дежурить по выходным, в праздничные дни и в удалённых сменах мониторинга вне обычного графика.
- Успешное прохождение проверок перед трудоустройством.
Преимущества
- Возможность удалённой работы.
- Гибкий формат работы.
- Программы поддержки благополучия.
- Конкурентная оплата.
- Практический опыт работы над реальными проектами.
- Доступ к ведущим отраслевым инструментам.
- Возможности для построения значимой карьеры.
- Разнообразная международная команда.