Equinitiは、英国、米国および国際市場で、株主、年金加入者、従業員、投資家、各種組織を支援する金融・企業サービス企業です。株式登録、投資家向け広報、従業員福利厚生、退職・年金管理、顧客管理、グローバル決済、ガバナンス、顧客ポータル、データソリューションなど、幅広い業務を手がけています。Equinitiはテクノロジーと業務運営の専門知識を組み合わせ、複雑な金融・管理プロセスの運用を支援しています。S&P 100およびFTSE 100に関連する組織を含め、世界中で4,000万人を超える株主、加入者、顧客にサービスを提供しています。
英語・フランス語バイリンガル校正担当者（カナダ・リモート）
Notifiedの広報・投資家向け広報テクノロジープラットフォームで、顧客のプレスリリースを校正、フォーマット、配信します。英語とフランス語で、規制当局への提出、アカウント管理、顧客対応を支援します。
仕事内容
- 顧客のプレスリリースの文法、スペル、一貫性を確認します。事実確認は必要ありません。
- 各顧客の原稿にできるだけ忠実になるよう、プレスリリースをフォーマットします。
- 電話とメールで顧客からの依頼や問い合わせに対応します。
- SEDARやEDGARへの提出を含む、規制関連書類の提出業務を支援します。
- メールリストの管理、ユーザーとアカウントの追加、マルチメディアライブラリの整理を通じて顧客アカウントを管理します。
- チームメンバーや部門横断型の部署と協力して業務を進めます。
- その他のNotified製品について実務知識を身につけます。
- 事務、コンサルティング、プレスリリースサービスに関する顧客の主な窓口を務めます。
- ジャーナリスト、端末、ウェブサイトからなるグローバルネットワークを通じてプレスリリースを配信します。
応募要件
- 認定を受けた大学またはカレッジで、英語、コミュニケーション、ジャーナリズム、マーケティング、または関連分野を主専攻とする学士号を取得していること。同様の職務における同等の経験で代替可能です。
- 1～2年の実務経験。
- 変化の速い環境でのカスタマーサービス経験。
- 英語とフランス語に堪能であること。
- 優れたマルチタスク能力。
- ストレスの多い状況でも集中力を維持できること。
- 卓越した時間管理能力。
- 業務の優先順位をつけ、期限を守って遂行できること。
- 業務量が多い時期に、時折残業する意思があること。
- 通常の勤務時間外に、週末のオンコール勤務、祝日勤務、リモート監視シフトを時折担当できること。
- 入社前のスクリーニングチェックを無事に完了すること。
福利厚生
- リモートワークの機会。
- 柔軟な勤務形態。
- ウェルネス福利厚生。
- 競争力のある給与。
- 実際のプロジェクトを通じた実践経験。
- 業界をリードするツールへのアクセス。
- 意義のあるキャリアを築く機会。
- 多様性に富むグローバルなチーム環境。