Equiniti je společnost poskytující finanční a podnikové služby akcionářům, účastníkům penzijních programů, zaměstnancům, investorům a organizacím ve Spojeném království, USA i na mezinárodních trzích. Její činnost zahrnuje registraci akcií, vztahy s investory, zaměstnanecké benefity, správu důchodů a penzijních programů, řízení vztahů se zákazníky, globální platby, corporate governance, klientské portály a datová řešení. Equiniti propojuje technologie s provozními zkušenostmi a pomáhá řídit složité finanční a administrativní procesy. Po celém světě poskytuje služby více než 40 milionům akcionářů, účastníků programů a zákazníků, včetně organizací spojených s indexy S&P a FTSE 100.
Dvojjazyčný korektor angličtiny a francouzštiny — práce na dálku v Kanadě
Kontrola, formátování a distribuce tiskových zpráv klientů pro technologické platformy Notified v oblasti public relations a vztahů s investory. Podpora regulatorních podání, správy účtů a zákaznického servisu v angličtině a francouzštině.
Popis
- Kontrolovat tiskové zprávy klientů z hlediska gramatiky, pravopisu a konzistence; ověřování faktů není vyžadováno.
- Formátovat tiskové zprávy tak, aby co nejvěrněji odpovídaly původní verzi klienta.
- Odpovídat na požadavky a dotazy klientů telefonicky a e-mailem.
- Podporovat činnosti související s regulatorními podáními, včetně podání prostřednictvím systémů SEDAR a EDGAR.
- Spravovat klientské účty, včetně e-mailových seznamů, přidávání uživatelů a účtů a organizace multimediálních knihoven.
- Spolupracovat s kolegy a mezifunkčními odděleními.
- Získávat praktickou znalost dalších produktů Notified.
- Být hlavní kontaktní osobou pro klienta v administrativních a konzultačních záležitostech a v oblasti služeb spojených s tiskovými zprávami.
- Distribuovat tiskové zprávy prostřednictvím globální sítě novinářů, terminálů a webových stránek.
Požadavky
- Bakalářské vzdělání na akreditované vysoké škole, přednostně v oboru angličtina, komunikace, žurnalistika, marketing nebo příbuzném oboru; odpovídající zkušenosti na podobné pozici mohou vzdělání nahradit.
- Jeden až dva roky odborné praxe.
- Zkušenosti se zákaznickým servisem v rychle se měnícím prostředí.
- Plynulá znalost angličtiny a francouzštiny.
- Vynikající schopnost zvládat více úkolů současně.
- Schopnost zachovat soustředění ve stresových situacích.
- Výjimečné dovednosti v oblasti řízení času.
- Schopnost určovat priority a dodržovat termíny.
- Ochota příležitostně pracovat přesčas v období vysokého objemu práce.
- Dostupnost pro příležitostné víkendové pohotovostní směny, práci ve svátcích a vzdálené monitorovací směny mimo běžný pracovní rozvrh.
- Úspěšné absolvování prověrek před nástupem do zaměstnání.
Benefity
- Možnost práce na dálku.
- Flexibilní pracovní uspořádání.
- Benefity podporující zdraví a pohodu.
- Konkurenceschopné odměňování.
- Praktické zkušenosti na reálných projektech.
- Přístup k předním oborovým nástrojům.
- Příležitosti k rozvoji smysluplné kariéry.
- Rozmanité mezinárodní týmové prostředí.