
magier to firma świadcząca usługi kreatywne szybko rozwijającym się firmom w modelu subskrypcyjnym, obejmującym projektowanie i tworzenie stron w Webflow. Dedykowany zespół wspiera bieżące potrzeby kreatywne klientów w zakresie projektowania na zamówienie, motion designu, brandingu oraz powiązanych prac produkcyjnych. Dzięki temu klienci zyskują elastyczny dostęp do zasobów projektowych bez uzależnienia od jednego projektu lub obszaru. Firma działa w sektorach doradztwa, marketingu i designu, koncentrując się na praktycznym wsparciu kreatywnym i szybkim dostarczaniu efektów.
Zdalny tłumacz języków nordyckich na angielski (Niemcy)
Tłumacz pracujący jako freelancer zapewnia dokładną komunikację telefoniczną między językiem fińskim, szwedzkim lub duńskim a angielskim. Rola obejmuje wsparcie osób nieanglojęzycznych oraz pracę z terminologią medyczną i prawniczą.
Opis
- Zapewnianie jasnego i dokładnego tłumaczenia ustnego przez telefon między językami nordyckimi a angielskim
- Wspieranie osób nieanglojęzycznych podczas różnorodnych aktywności
- Przekazywanie znaczenia, intencji, tonu, emocji i celu wypowiedzi w języku docelowym
- Przestrzeganie obowiązujących zasad etyki tłumacza ustnego i standardów zawodowych
- Rozwijanie znajomości słownictwa branżowego, zwłaszcza terminologii z zakresu opieki zdrowotnej i medycyny
- Świadczenie usług tłumaczenia ustnego przez telefon
Wymagania
- Fiński, szwedzki lub duński na poziomie rodzimego użytkownika
- Znajomość języka angielskiego na poziomie C1
- Co najmniej roczne doświadczenie w tłumaczeniu ustnym będzie dodatkowym atutem
- Znajomość terminologii medycznej i prawniczej będzie dodatkowym atutem
- Windows 10 lub nowszy; co najmniej Pentium, i3 lub Core 2 Duo 2,1 GHz; zalecany i5/i7 2,4 GHz lub szybszy
- Co najmniej 4 GB pamięci RAM; zalecane 8 GB
- Stabilne, szybkie połączenie internetowe; korzystanie z Wi-Fi jest niedozwolone
- Prędkość internetu co najmniej 4 Mb/s zarówno pobierania, jak i wysyłania
- Przewodowy zestaw słuchawkowy USB z redukcją szumów
- Motywacja do dalszego rozwoju zawodowego i osobistego
Benefity
- W pełni zdalny model pracy
- Możliwość rozpoczęcia pracy od razu po wdrożeniu
- Elastyczny grafik pracy
- Miesięczne wynagrodzenie w USD