magier on loovteenuste ettevõte, mis toetab kiiresti kasvavaid ettevõtteid disaini ja Webflow’ arenduse tellimusmudeli kaudu. Pühendunud meeskond aitab rahuldada pidevaid loomevajadusi, pakkudes kohandatud disaini, liikuvat graafikat, brändingut ja sellega seotud tootmistööd. Nii saavad kliendid paindlikku disainivõimekust, sõltumata ühest projektist või valdkonnast. Ettevõte tegutseb konsultatsiooni, turunduse ja disaini valdkonnas ning keskendub praktilise loovtoe kiirele pakkumisele.
Kaugteen töötav põhjala keelte ja inglise keele tõlk (Saksamaa)
Vabakutseline tõlk, kes vahendab täpset telefoni teel toimuvat suhtlust soome, rootsi või taani keele ja inglise keele vahel. Töö hõlmab inglise keelt mitteoskavate inimeste toetamist ning tervishoiu- ja õigusterminoloogia käsitlemist.
Kirjeldus
- Paku selget ja täpset telefoni teel tõlkimist põhjala keelte ja inglise keele vahel
- Toeta inglise keelt mitteoskavaid inimesi erinevates olukordades
- Edasta lähtekõneleja tähendus, kavatsus, toon, emotsioonid ja eesmärk sihtkeeles
- Järgi kohaldatavaid tõlke-eetika põhimõtteid ja kutsestandardeid
- Arenda valdkonnapõhise sõnavara, eelkõige tervishoiu- ja meditsiiniterminoloogia tundmist
- Paku telefoni teel tõlkimise teenuseid
Nõuded
- Soome, rootsi või taani keele emakeele tasemel oskus
- Inglise keele C1-taseme oskus
- Vähemalt üheaastane tõlkekogemus tuleb kasuks
- Meditsiini- ja õigusterminoloogia tundmine tuleb kasuks
- Windows 10 või uuem; vähemalt Pentiumi, i3 või Core 2 Duo protsessor sagedusega 2,1 GHz, soovitatavalt i5/i7 sagedusega 2,4 GHz või rohkem
- Vähemalt 4 GB muutmälu; soovitatavalt 8 GB
- Stabiilne ja kiire internetiühendus; Wi-Fi kasutamine ei ole lubatud
- Interneti allalaadimis- ja üleslaadimiskiirus vähemalt 4 Mbps
- Mürasummutavad juhtmega USB-kuularid
- Motivatsioon jätkata ametialast ja isiklikku arengut
Hüved
- Täielikult kaugtööna korraldatud töö
- Võimalus alustada kohe pärast sisseelamisperioodi
- Paindlik töögraafik
- Igakuine tasu USA dollarites