Cross Border Talents je regrutacijsko savjetovanje koje prvenstveno djeluje na daljinu, pomaže poslodavcima u izgradnji međunarodnih timova i stručnjacima u pronalaženju prilika preko granica. Njihove usluge zapošljavanja obuhvaćaju zapošljavanje na neodređeno i ustupanje talenata, s fokusom na uloge u inženjerstvu, informacijsko-komunikacijskim tehnologijama, višejezičnoj komunikaciji i korisničkom iskustvu. Putem tehnološki podržane baze talenata i platforme za zapošljavanje, tvrtka podupire pronalaženje kandidata na globalnoj razini i preseljenje, uz prioritetnu zaštitu privatnosti i procese rada na daljinu.
Prevoditelj ukrajinskog i engleskog jezika (rad na daljinu u Portugalu)
Pružajte telefonsko i videoprevođenje između ukrajinskog i engleskog jezika za potrebe zdravstva, javnih službi i korisničke podrške. Ovaj se posao obavlja na daljinu s bilo koje lokacije u Portugalu.
Opis
- Prevodite razgovore uživo putem telefona i videa između ukrajinskog i engleskog jezika
- Pružajte točno i jasno prevođenje uz očuvanje namjeravanog tona
- Smireno, empatično i profesionalno vodite osjetljive razgovore
- Tijekom svake interakcije strogo čuvajte povjerljivost
Zahtjevi
- Ukrajinski jezik na razini izvornog ili gotovo izvornog govornika
- Znanje engleskog jezika na razini C1 ili višoj
- Izvrsne vještine slušanja i sposobnost zadržavanja koncentracije pod pritiskom
- Trenutačno prebivalište u Portugalu i odobrenje za rad na temelju dozvole boravka ili privremene zaštite
- Mirno i privatno kućno radno mjesto sa stabilnom internetskom vezom
- Iskustvo u prevođenju, tumačenju ili korisničkoj službi prednost je, ali nije obavezno
Pogodnosti
- Potpuno udaljeni rad s bilo koje lokacije u Portugalu
- Sveobuhvatna plaćena obuka za stjecanje kvalifikacije profesionalnog prevoditelja
- Službeni ugovor o radu s pogodnostima
- Stabilna dugoročna pozicija u međunarodnoj tvrtki
- Smislen posao kojim svakodnevno konkretno pomažete ljudima