Chemin AI
Chemin AI
Chemin AI aide les organisations à créer et à exploiter des systèmes de grands modèles de langage et d’apprentissage automatique grâce à une combinaison complète de services d’IA et de capacités de plateforme. Ses activités couvrent la curation des données et la fourniture de jeux de données, l’évaluation, l’entraînement et l’optimisation des modèles, le déploiement, la supervision, ainsi que l’accès à des talents et partenaires spécialisés en apprentissage automatique. L’entreprise développe des projets pilotes de preuve de concept sur mesure et assure un accompagnement continu fondé sur des retours humains pour des cas d’usage professionnels dans les secteurs de la santé, de la logistique, de la finance et du commerce électronique.

Réviseur de traductions mandarin et coréen

Révisez des contenus de commerce en ligne en coréen par rapport à leurs traductions en chinois traditionnel pour Kaya by Chemin, en vérifiant leur exactitude, leur fluidité et leur sens selon les consignes qualité.

Description

  • Lire les fiches produits en coréen dans la langue source
  • Comparer les fiches en coréen à leurs traductions en chinois traditionnel
  • Vérifier l’exactitude du sens et des détails traduits
  • Signaler les erreurs de traduction et autres problèmes
  • Évaluer la fluidité et le naturel de la formulation chinoise
  • Classer les problèmes selon les consignes fournies
  • Contrôler la qualité de traductions de commerce en ligne grâce à ses compétences en coréen et en chinois

Exigences

  • Avoir de solides compétences en mandarin ou en chinois
  • Lire et comprendre le chinois traditionnel
  • Une bonne maîtrise de l’écrit en chinois est souhaitée
  • Les personnes qui écrivent en chinois simplifié peuvent postuler si elles savent lire et comprendre le chinois traditionnel
  • Avoir un niveau intermédiaire au minimum en compréhension écrite du coréen
  • Comprendre les descriptions de produits en coréen
  • Être à l’aise pour comparer des contenus en coréen avec leur traduction en chinois
  • Prêter une grande attention aux détails
  • Repérer les différences de sens et de formulation
  • Suivre les consignes qualité
  • Communiquer de manière fiable avec l’équipe
  • S’intéresser aux langues, à la traduction ou aux travaux liés à l’IA

Avantages

  • Gagner 0,04 USD par tâche d’exécution acceptée
  • Gagner 0,018 USD par tâche de contrôle qualité acceptée
  • Le rythme estimé est d’environ 60 à 120 tâches par heure
  • Les gains liés à l’exécution peuvent atteindre environ 4,80 USD par heure
  • Possibilité de travail à distance pour compléter ses revenus
  • Les gains varient selon la vitesse de travail, la disponibilité des tâches et leur complexité
  • Accéder à des opportunités de projets continues via la Kaya Community

Offres similaires

Cisco

Spécialiste senior du développement commercial des ventes de sécurité Splunk

Cisco

Chez Cisco, développez le marché italien des solutions de sécurité Splunk, notamment SIEM, SOAR et UEBA. Constituez des pipelines de vente, créez du contenu stratégique, éclairez la direction grâce à des prévisions et représentez le portefeuille de sécurité lors d’événements du secteur.

Ouvrir
Apollo.io

Responsable du développement commercial

Apollo.io

Pilotez le développement des ventes sortantes chez Apollo.io, une plateforme de mise sur le marché propulsée par l’IA. Accompagnez les représentants du développement commercial, développez le portefeuille d’opportunités et mettez en place des pratiques de prospection reproductibles.

Ouvrir
CVS Health

Associé senior en souscription, assurance des grands groupes

CVS Health

Contribue à la tarification, à l’évaluation des risques et à la rentabilité des assurances grands groupes d’Aetna. Réalise des analyses de souscription, des devis, des renouvellements, des rapprochements et des livrables financiers pour les clients de CVS Health.

Ouvrir
airSlate

Chargé junior de développement commercial, Philippines (à distance)

airSlate

Recherchez des partenaires potentiels et organisez des réunions pour contribuer au développement de l’activité de signature électronique SignNow d’airSlate. Le poste s’appuie sur les partenariats des écosystèmes Salesforce et HubSpot pour générer des revenus.

Ouvrir
Japan - The Government of Japan

Responsable commercial et développement des affaires – Chauffage industriel

Japan - The Government of Japan

Développez les relations avec les clients en Europe et de nouveaux marchés pour des solutions de chauffage électrique industriel, notamment dans les secteurs de l’acier et des semi-conducteurs. Le poste associe vente technique B2B, accompagnement de projets clients et coordination avec des équipes au Japon et dans toute l’Europe.

Ouvrir
SOFTSWISS

Responsable du développement commercial, Amérique latine (Brésil, télétravail)

SOFTSWISS
1 001 – 5 000 Employés
ConseilJeux vidéoMarketing

Développez la plateforme iGaming et l’activité de paris sportifs de SOFTSWISS en Amérique latine. Créez des opportunités de vente B2B, gagnez de nouveaux opérateurs et nouez des partenariats régionaux.

Ouvrir
Global Payments Inc.

Analyste principal du risque de crédit, résolution des situations difficiles des commerçants

Global Payments Inc.

Pilotez l’analyse du risque de crédit lié aux relations complexes avec les commerçants chez Global Payments. Élaborez des recommandations en matière de risque et des conditions de transaction, renforcez les pratiques de crédit et accompagnez les analystes.

Ouvrir