Chemin AI
Chemin AI
Chemin AI helpt organisaties bij het ontwikkelen en beheren van systemen voor grote taalmodellen en machine learning door middel van een end-to-end combinatie van AI-diensten en platformmogelijkheden. De activiteiten omvatten datacuratie en het leveren van datasets, modelevaluatie, training en optimalisatie, implementatie, monitoring en toegang tot gespecialiseerde machinelearningprofessionals en partners. Het bedrijf ontwikkelt op maat gemaakte proof-of-conceptpilots en ondersteunt doorlopende human-in-the-loop-feedback voor zakelijke toepassingen in de gezondheidszorg, logistiek, financiële sector en e-commerce.

Beoordelaar van Mandarin- en Koreaanse vertalingen

Beoordeel Koreaanse e-commercecontent aan de hand van de vertaling naar Traditioneel Chinees voor Kaya by Chemin. Controleer de nauwkeurigheid, vlotheid en betekenis volgens de kwaliteitsrichtlijnen.

Beschrijving

  • Lees Koreaanse productvermeldingen in de brontaal
  • Vergelijk Koreaanse vermeldingen met hun vertaling naar Traditioneel Chinees
  • Controleer of de betekenis en details van de vertaling kloppen
  • Markeer vertaalfouten en andere problemen
  • Beoordeel of de Chinese formuleringen vlot en natuurlijk klinken
  • Classificeer problemen volgens de aangeleverde richtlijnen
  • Controleer de kwaliteit van e-commercevertalingen met je kennis van het Koreaans en Chinees

Vereisten

  • Goede kennis van het Mandarijn of Chinees
  • Traditioneel Chinees kunnen lezen en begrijpen
  • Goede schriftelijke kennis van het Chinees is een pluspunt
  • Kandidaten die Vereenvoudigd Chinees schrijven, kunnen solliciteren als ze Traditioneel Chinees kunnen lezen en begrijpen
  • Minimaal gemiddelde leesvaardigheid in het Koreaans
  • Koreaanse productbeschrijvingen begrijpen
  • Koreaanse content gemakkelijk met de Chinese vertaling kunnen vergelijken
  • Oog hebben voor detail
  • Verschillen in betekenis en formulering herkennen
  • Kwaliteitsrichtlijnen volgen
  • Betrouwbaar met het team communiceren
  • Interesse hebben in taal, vertaling of AI-gerelateerd werk

Voordelen

  • USD 0,04 verdienen per geaccepteerde taak voor de uitvoering
  • USD 0,018 verdienen per geaccepteerde taak voor de kwaliteitscontrole
  • Het geschatte tempo is ongeveer 60–120 taken per uur
  • Met uitvoerend werk kan het inkomen oplopen tot ongeveer USD 4,80 per uur
  • Een mogelijkheid om op afstand aanvullend inkomen te verdienen
  • De inkomsten variëren naargelang het werktempo, de beschikbaarheid van taken en de complexiteit ervan
  • Via de Kaya Community toegang krijgen tot doorlopende projectmogelijkheden