Chemin AI
Chemin AI
Chemin AI hjelper organisasjoner med å utvikle og drifte systemer for store språkmodeller og maskinlæring gjennom en helhetlig kombinasjon av AI-tjenester og plattformfunksjoner. Arbeidet omfatter datakuratering og levering av datasett, modelevaluering, trening og optimalisering, utrulling, overvåking samt tilgang til spesialisert kompetanse innen maskinlæring og samarbeidspartnere. Selskapet utvikler skreddersydde pilotprosjekter og støtter kontinuerlig tilbakemelding med mennesket i loopen for virksomhetsbruk innen helsevesen, logistikk, finans og netthandel.

Gransker av mandarin- og koreanske oversettelser

Gå gjennom koreansk e-handelsinnhold mot oversettelser til tradisjonell kinesisk for Kaya by Chemin. Kontroller nøyaktighet, flyt og mening opp mot kvalitetsretningslinjene.

Beskrivelse

  • Les koreanske produktoppføringer på kildespråket
  • Sammenlign koreanske oppføringer med oversettelsene til tradisjonell kinesisk
  • Kontroller at oversatt betydning og detaljer er nøyaktige
  • Marker oversettelsesfeil og andre problemer
  • Vurder om den kinesiske teksten er naturlig og flyter godt
  • Klassifiser problemer etter de oppgitte retningslinjene
  • Kvalitetssikre e-handelsoversettelser med koreansk- og kinesiskkunnskaper

Krav

  • Ha gode ferdigheter i mandarin eller kinesisk
  • Kunne lese og forstå tradisjonell kinesisk
  • Gode skriftlige ferdigheter i kinesisk er en fordel
  • Søkere som skriver forenklet kinesisk, kan søke hvis de kan lese og forstå tradisjonell kinesisk
  • Ha minst middels gode leseferdigheter i koreansk
  • Forstå koreanske produktbeskrivelser
  • Være komfortabel med å sammenligne koreansk innhold med den kinesiske oversettelsen
  • Være nøye med detaljer
  • Kunne identifisere forskjeller i mening og formulering
  • Følge kvalitetsretningslinjene
  • Kommunisere pålitelig med teamet
  • Ha interesse for språk, oversettelse eller AI-relatert arbeid

Fordeler

  • Tjen USD 0,04 per godkjent oppgave for utførelse
  • Tjen USD 0,018 per godkjent oppgave for kvalitetskontroll
  • Estimert tempo er omtrent 60–120 oppgaver i timen
  • Inntekter fra utførelse kan komme opp i omtrent USD 4,80 i timen
  • Mulighet for fjernarbeid som ekstra inntekt
  • Inntekten varierer med arbeidstempo, tilgjengelige oppgaver og oppgavenes kompleksitet
  • Få tilgang til løpende prosjektmuligheter gjennom Kaya Community

Relaterte jobber

Japan - The Government of Japan

Salgsleder, forretningsutvikling – industriell oppvarming

Japan - The Government of Japan

Utvikle kunderelasjoner i Europa og skape markeder for industrielle elektriske oppvarmingsløsninger, blant annet innen stål- og halvlederindustrien. Rollen kombinerer teknisk B2B-salg, prosjektstøtte for kunder og koordinering med team i Japan og rundt om i Europa.

Åpne
iShare Inc.

Fjernbasert skadeforsikringsaktuar med ansvar for reserver (FCAS) – USA

iShare Inc.

FCAS-aktuar som vurderer om reservene er tilstrekkelige for byggforsikringsprogrammer av typen wrap-up hos iShare, et spesialisert IT-konsulentselskap. Oppdraget omfatter stokastisk analyse, anbefalinger og påkrevde aktuarmessige erklæringer.

Åpne
Kin Insurance

Junioranalytiker innen prissetting og risiko, Kin Insurance (fjernarbeid, USA)

Kin Insurance

Analyser prissetting og risiko innen boligforsikring hos Kin Insurance, og omsett resultatdata fra delstatene til anbefalinger for lønnsom vekst. Bruk SQL og analyseverktøy til å undersøke resultater, automatisere rapportering og vurdere endringer i prissetting, risikovurdering og produkter.

Åpne