文案編輯,Law360 澳大利亞——雪梨現場辦公
作為文案編輯,參與塑造 Law360 澳大利亞的法律與商業新聞報導。潤飾突發新聞、分析文章和專題報導,同時維持一致的新聞編輯標準與編輯品質。
說明
- 潤飾每日新聞稿件,確保準確性、清晰度、結構和可讀性
- 修正事實、文法、拼字和風格方面的錯誤
- 為專業讀者撰寫精準且吸引人的標題
- 將 Law360 的編輯標準和內部風格應用於每篇文章
- 運用良好的新聞判斷力,決定重要突發新聞的優先順序
- 發現並上報潛在的法律、倫理或編輯風險
- 為記者提供清晰且具建設性的編輯回饋
- 協助制定和更新新聞編輯部風格指南
- 編輯並發布外部法律專家的投稿
- 與投稿人及內部法律團隊保持專業溝通
- 支援編輯規劃和新聞編輯部討論
- 與 Law360 在澳大利亞及國際辦公室的同事合作
- 在保留人工編輯監督的同時,評估包括生成式 AI 在內的獲准工具
- 協助塑造 Law360 澳大利亞的編輯聲音、品質和聲譽
職位要求
- 約 2 至 6 年專業文案編輯經驗
- 有在重視截止期限的環境中編輯新聞稿件的經歷
- 具備出色的文法、拼字、寫作和標題撰寫能力
- 極強的細節意識,能夠發現事實不一致之處
- 具備良好的編輯和新聞判斷力
- 能夠自信地獨立工作並作出編輯決策
- 組織能力強,能夠管理相互衝突的截止期限
- 以建設性的方式向記者提供回饋
- 具備相關高等教育學歷或同等的經驗技能
- 具有新聞或報導經驗並隨後從事文案編輯工作者優先
- 有編輯每日法律、金融或商業新聞的經驗者優先
- 根據需要能夠在部分週末工作
- 能夠在大約上午 11 點至晚上 7 點工作
- 了解澳大利亞媒體法
福利待遇
- 福利因國家而異
- 整個招聘過程中均可提供便利安排,以支援公平且便捷的招聘
- 永久全職雇用
