文案编辑,Law360 澳大利亚——悉尼现场办公
作为文案编辑,参与塑造 Law360 澳大利亚的法律与商业新闻报道。润色突发新闻、分析文章和专题报道,同时维护统一的新闻编辑标准与编辑质量。
描述
- 润色每日新闻稿件,确保准确性、清晰度、结构和可读性
- 纠正事实、语法、拼写和风格方面的错误
- 为专业读者撰写精准且吸引人的标题
- 将 Law360 的编辑标准和内部风格应用于每篇文章
- 运用良好的新闻判断力,确定重要突发新闻的优先级
- 发现并上报潜在的法律、伦理或编辑风险
- 为记者提供清晰且具有建设性的编辑反馈
- 协助制定和更新新闻编辑部风格指南
- 编辑并发布外部法律专家的投稿
- 与投稿人及内部法律团队保持专业沟通
- 支持编辑策划和新闻编辑部讨论
- 与 Law360 在澳大利亚及国际办公室的同事合作
- 在保留人工编辑监督的同时,评估包括生成式 AI 在内的获批工具
- 协助塑造 Law360 澳大利亚的编辑声音、质量和声誉
任职要求
- 约 2 至 6 年专业文案编辑经验
- 有在注重截止期限的环境中编辑新闻稿件的经历
- 具备出色的语法、拼写、写作和标题撰写能力
- 极强的细节意识,能够发现事实不一致之处
- 具备良好的编辑和新闻判断力
- 能够自信地独立工作并作出编辑决策
- 组织能力强,能够管理相互冲突的截止期限
- 以建设性的方式向记者提供反馈
- 具备相关高等教育学历或同等的经验技能
- 具有新闻或报道经验并随后从事文案编辑工作者优先
- 有编辑每日法律、金融或商业新闻的经验者优先
- 根据需要能够在部分周末工作
- 能够在大约上午 11 点至晚上 7 点工作
- 了解澳大利亚媒体法
福利待遇
- 福利因国家而异
- 整个招聘过程中均可提供便利安排,以支持公平且便捷的招聘
- 永久全职雇佣
