Canva — компанія, що розробляє програмне забезпечення для дизайну. Її онлайн-платформа допомагає приватним користувачам, командам і компаніям створювати візуальний контент: від презентацій і дописів для соцмереж до плакатів і візитівок. Шаблони та інструменти редагування підтримують спільну роботу над дизайном, а функції ШІ, як-от Magic Write і Magic Edit, допомагають писати тексти й перетворювати зображення. Canva також надає користувачам у сфері освіти та неприбутковим організаціям безкоштовний доступ до преміумфункцій.
Старший керівник локалізації для Індонезії
Керуйте локалізацією продукту Canva та стратегією зростання в Індонезії, адаптуючи взаємодію з продуктом до потреб і культури місцевих користувачів. Співпрацюйте з командами продукту, маркетингу, контенту й мовної локалізації, щоб розширювати аудиторію Canva серед індонезійської спільноти дизайнерів.
Опис
- Визначати продуктову стратегію Canva та стратегію локалізації для Індонезії.
- Брати участь у формуванні індонезійської дорожньої карти продукту, зокрема запусків, платежів, автентифікації та функцій для місцевого ринку.
- Аналізувати воронки активних користувачів і підписок, знаходячи можливості для зростання та вдосконалення.
- Адаптувати глобальні повідомлення, кампанії та взаємодію з продуктом для користувачів в Індонезії.
- Ділитися знаннями про місцеву культуру та стратегічними рекомендаціями з глобальними командами продукту, маркетингу й контенту.
- Працювати з лінгвістами, перекладачами та місцевими партнерами, щоб покращувати досвід користування індонезійською мовою.
- Співпрацювати з менеджером індонезійської мови над стильовими посібниками, тоном комунікації та практиками локалізації.
- Розвивати присутність Canva та збільшувати її аудиторію в Індонезії.
Вимоги
- Щонайменше п’ять років досвіду в продуктовій сфері та локалізації у компанії SaaS, що швидко зростає, або компанії з продуктовим підходом.
- Практичне знання цифрового середовища Індонезії, культурних особливостей і поведінки споживачів.
- Сильні аналітичні навички, зокрема вимірювання, інтерпретація й оптимізація ефективності воронки.
- Досвід міжфункціональної співпраці та вміння впливати на зацікавлених сторін у командах продукту, маркетингу, контенту й регіональних фахівців.
- Здатність ефективно працювати з командою, що базується в Індонезії, з регіонального хабу.
- Вільне володіння індонезійською та англійською мовами.
- Відмінні навички усної та письмової комунікації.
- Уміння мислити стратегічно й самостійно виконувати практичні завдання.
- Готовність працювати на певній відстані від місцевого ринку, залишаючись на зв’язку завдяки даним, дослідженням і взаємодії з місцевими зацікавленими сторонами.
- Зацікавленість у місії Canva — допомагати людям у всьому світі створювати дизайн.
Переваги
- Пакет акцій компанії.
- Інклюзивна відпустка для всіх батьків і тих, хто доглядає за близькими.
- Щорічна виплата Vibe & Thrive на добробут, спілкування, облаштування робочого місця та інші потреби.
- Гнучкі варіанти відпустки.
- Віртуальні співбесіди.
Схожі вакансії
Вакансій не знайдено
Спробуйте змінити або очистити фільтри, щоб знайти більше можливостей.