Canva est une entreprise de logiciels de conception dont la plateforme en ligne aide les particuliers, les équipes et les entreprises à créer du contenu visuel, des présentations et publications pour les réseaux sociaux aux affiches et cartes de visite. Ses modèles et outils de retouche facilitent les flux de travail collaboratifs, tandis que des fonctionnalités d’IA comme Magic Write et Magic Edit aident à rédiger des textes et à transformer des images. Canva propose également aux utilisateurs du secteur éducatif et aux associations à but non lucratif un accès gratuit à des fonctionnalités premium.
Responsable senior de la localisation pour l’Indonésie
Pilotez la stratégie de localisation des produits et de croissance de Canva en Indonésie, en adaptant les expériences aux besoins et à la culture des utilisateurs locaux. Collaborez avec les équipes produit, marketing, contenu et langues pour développer l’adoption de Canva au sein de la communauté indonésienne du design.
Description
- Définissez la stratégie produit et de localisation de Canva pour l’Indonésie.
- Contribuez à l’élaboration de la feuille de route produit pour l’Indonésie, notamment les lancements, les paiements, l’authentification et les fonctionnalités propres au marché.
- Analysez les parcours des utilisateurs actifs et des abonnés afin de repérer les possibilités de croissance et d’amélioration.
- Adaptez les messages, les campagnes et les expériences produit mondiaux aux utilisateurs indonésiens.
- Apportez votre connaissance de la culture locale et vos orientations stratégiques aux équipes internationales produit, marketing et contenu.
- Collaborez avec des linguistes, des traducteurs et des partenaires locaux pour améliorer les expériences en indonésien.
- Travaillez avec la personne responsable de la langue indonésienne sur les guides de style, le ton éditorial et les pratiques de localisation.
- Renforcez la présence de Canva et développez son adoption en Indonésie.
Exigences
- Au moins cinq ans d’expérience en gestion de produit et en localisation dans une entreprise SaaS en forte croissance ou axée sur le produit.
- Connaissance directe du paysage numérique indonésien, de ses nuances culturelles et du comportement des consommateurs.
- Solides compétences analytiques, notamment pour mesurer, interpréter et optimiser les performances des parcours.
- Expérience de la collaboration interfonctionnelle et de l’influence auprès des parties prenantes des équipes produit, marketing, contenu et spécialistes régionaux.
- Capacité à travailler efficacement avec une équipe basée en Indonésie depuis un pôle régional.
- Maîtrise du bahasa indonésien et de l’anglais.
- Excellentes aptitudes à la communication orale et écrite.
- Capacité à penser stratégiquement et à contribuer concrètement à l’exécution.
- Aisance à travailler à une certaine distance du marché local tout en gardant le contact grâce aux données, aux études et aux parties prenantes locales.
- Enthousiasme pour la mission de Canva : donner au monde les moyens de concevoir.
Avantages
- Participation au capital.
- Congé parental inclusif pour tous les parents et aidants.
- Allocation annuelle Vibe & Thrive dédiée au bien-être, aux liens sociaux, à l’aménagement du bureau et plus encore.
- Options de congés flexibles.
- Entretiens virtuels.
Offres similaires
Aucune offre d’emploi trouvée
Essayez de modifier ou d’effacer vos filtres pour trouver plus d’opportunités.