TransPerfect
TransPerfect
TransPerfect — глобальна мовна та технологічна компанія, що спеціалізується на перекладі, локалізації, усному перекладі та створенні контенту. Компанія поєднує багатомовну експертизу з програмними рішеннями та інструментами на основі штучного інтелекту, зокрема платформою керування перекладами GlobalLink. TransPerfect допомагає корпоративним клієнтам із маркетинговим контентом, юридичними та регуляторними матеріалами у сфері медико-біологічних наук, послугами контакт-центрів і BPO, локалізацією мультимедійних матеріалів, а також глобалізацією вебсайтів, програмного забезпечення та застосунків більш ніж 200 мовами.

Позаштатний перекладач медичних пільг із тайської мови

Перекладайте матеріали про медичні пільги з англійської на тайську для TransPerfect, створюючи точну й якісну локалізацію для клієнтів у всьому світі. Виконуйте завдання у стислі строки, дотримуючись професійних стандартів.

Опис

  • Перекладайте матеріали про медичні пільги з англійської на тайську мову (Таїланд) для клієнтських проєктів.
  • Готуйте якісні переклади, що відповідають очікуванням клієнтів.
  • Перевіряйте правопис, граматику й термінологію.
  • Пройдіть перекладацький тест під час відбору.
  • Підпишіть угоду про конфіденційність і угоду про нерозголошення.
  • Дотримуйтеся стислих строків і підтримуйте професійний рівень роботи.

Вимоги

  • Тайська мова — рідна, у варіанті, що використовується в Таїланді.
  • Відмінні навички усного й письмового спілкування англійською.
  • Підтверджений досвід перекладу матеріалів про медичні пільги.
  • Уважність до деталей, правопису й граматики.
  • Професійність під час роботи у стислі строки.
  • Надати підтвердження відповідного перекладацького досвіду.
  • Готовність підписати угоду про конфіденційність і угоду про нерозголошення (NDA).
  • Пройти перекладацький тест під час відбору.
  • Подати заявку до 6 листопада 2026 року.

Переваги

  • Віддалена позаштатна робота.
  • Можливість приєднатися до пріоритетної команди мовних фахівців.
  • Робота з міжнародними клієнтами та досвідченими лінгвістами.

Схожі вакансії

TransPerfect

Позаштатний перекладач медичних пільг з тайської мови (дистанційно)

TransPerfect

Перекладайте матеріали про медичні пільги з англійської на тайську для клієнтів TransPerfect. Працюйте дистанційно, дотримуючись строків і вимог до точності.

Відкрити
LinguaLinx

Позаштатний перекладач японської мови

LinguaLinx

Забезпечуйте відеопереклад з японської на англійську та навпаки для LinguaLinx. Працюйте із запитами у громадській, освітній та медичній сферах.

Відкрити
TGS

Позаштатний перекладач мови навахо — дистанційно, США

TGS

Переклад англомовних матеріалів мовою навахо для позаштатних проєктів TransPerfect, зокрема матеріалів про охорону здоров’я, медичні пільги та страхування.

Відкрити
TGS

Позаштатний перекладач малаялам

TGS

Віддалена робота за контрактом для перекладача зі США: переклад матеріалів з англійської на малаялам, переважно з медицини та наук про життя.

Відкрити
TransPerfect

Віддалений позаштатний перекладач мови навахо

TransPerfect

Перекладайте матеріали з англійської на навахо для позаштатних проєктів TransPerfect, зокрема на теми охорони здоров’я, медичних пільг, страхування та суміжних галузей. Створюйте точні й відшліфовані переклади на різноманітні теми.

Відкрити