
태국어 의료 복리후생 프리랜서 번역가
TransPerfect를 위해 의료 복리후생 콘텐츠를 영어에서 태국어로 번역하고, 글로벌 고객에게 정확하고 완성도 높은 현지화 결과물을 제공합니다. 전문 기준을 준수하면서 촉박한 마감 기한에 맞춰 업무를 수행합니다.
설명
- 고객 프로젝트의 의료 복리후생 자료를 영어에서 태국에서 사용하는 태국어로 번역합니다.
- 고객의 품질 기대에 부합하는 완성도 높은 번역을 제공합니다.
- 철자, 문법, 용어를 확인해 정확성을 보장합니다.
- 채용 과정에서 번역 테스트를 치릅니다.
- 기밀 유지 계약과 비밀 유지 계약에 서명합니다.
- 촉박한 마감 기한을 준수하며 전문적인 태도로 업무를 수행합니다.
지원 자격
- 태국에서 사용하는 태국어를 모국어로 구사해야 합니다.
- 영어로 탁월한 서면 및 구두 의사소통 능력을 갖춰야 합니다.
- 의료 복리후생 콘텐츠 번역 경험이 입증되어야 합니다.
- 세부 사항, 철자, 문법에 세심한 주의를 기울여야 합니다.
- 촉박한 마감 기한에도 전문성을 유지해야 합니다.
- 관련 번역 경력을 증빙해야 합니다.
- 기밀 유지 계약 및 비밀 유지 계약(NDA)에 서명할 의사가 있어야 합니다.
- 채용 과정에서 번역 테스트를 완료해야 합니다.
- 2026년 11월 6일까지 지원해야 합니다.
복리후생
- 프리랜서 원격 근무 형태.
- 선호 언어 전문가 팀에 합류할 기회.
- 글로벌 고객 및 숙련된 언어 전문가와 협업.


