Jamison Professional Services
Jamison Professional Services
Jamison Professional Services предоставляет услуги по работе с документами и архивами, судебной стенографии, транскрибированию и подбору персонала для государственных учреждений и коммерческих клиентов. Основанная в 1993 году, эта малая компания, принадлежащая ветеранам с инвалидностью, связанной со службой, обслуживает федеральные, региональные и местные организации, включая все четыре рода войск США. Компания выполняет воспроизведение и сканирование документов, их отслеживание, защищённое хранение и поиск, управление базами данных, а также компьютеризированную расшифровку записей слушаний и допросов. Услуги по подбору персонала включают проверку кандидатов на соответствие требованиям безопасности, техническим задачам и организационным условиям.

Удалённый корректор юридических текстов

Проверяйте юридические расшифровки для Jamison Professional Services: точность, оформление и соответствие требованиям клиентов. Также помогайте наборщикам и поддерживайте работу отдела.

Описание

  • Проверять расшифрованные тексты на точность, орфографию, пунктуацию и соответствие требованиям клиентов
  • Поддерживать единые стандарты для всех клиентов
  • Соблюдать сроки, установленные клиентами
  • Регулярно предоставлять наборщикам подробную обратную связь
  • Фиксировать обратную связь и документировать соблюдение наборщиками требований
  • Рекомендовать наборщикам задания на основании зафиксированных фактов
  • Помогать руководителю отдела отвечать на вопросы о статусе наборщиков
  • Отвечать сотрудникам на вопросы о действующих требованиях
  • Выполнять целевые показатели отдела по качеству и объёму работ
  • Оказывать операционную, проектную и административную поддержку отделу судебных репортёров и транскрибаторов

Требования

  • Аттестат о среднем образовании
  • Постоянное физическое проживание в США
  • Успешное прохождение федеральной проверки биографических данных
  • Подтверждённый опыт корректуры юридических текстов
  • Предыдущий опыт транскрибирования юридических материалов
  • Знание юридической терминологии
  • Отличное владение английской орфографией и пунктуацией
  • Способность подолгу сидеть
  • Опыт сопоставления аудиозаписей с письменным текстом
  • Способность длительное время сохранять концентрацию
  • Навыки управления временем
  • Уверенное владение Microsoft Excel, Word, Teams, Outlook, WavePad и Express Scribe
  • Знание форматирования в Word, включая поля, отступы, верхние и нижние колонтитулы
  • Знание PDF-инструментов для преобразования Word в PDF, защиты паролем, создания списков слов и подсчёта строк и страниц
  • Знакомство с макросами Microsoft
  • Внимание к деталям
  • Сильные аналитические навыки и навыки письма
  • Развитые коммуникативные навыки, включая умение задавать уточняющие вопросы
  • Опыт удалённой работы в офисе

Преимущества

  • Льготы предоставляются наряду с почасовой оплатой в размере 18,50 доллара США
  • Равные возможности трудоустройства и защита от незаконных домогательств и дискриминации
  • Для оценки квалификации на должностях, требующих специальных навыков, может использоваться онлайн-тестирование

Похожие вакансии

Dent Wizard International

Менеджер по бухгалтерскому учёту (удалённо, Огайо) в Dent Wizard

Dent Wizard International

Руководите финансовой отчётностью, закрытием месяца, аудитами и внутренним контролем в компании Dent Wizard, занимающейся восстановлением автомобилей. Управляйте командой главной книги и совершенствуйте бухгалтерские процессы.

Открыть
Procter & Gamble

Руководитель направления электронной коммерции и прямых продаж потребителям

Procter & Gamble

Руководите цифровой коммерцией, аналитикой, CRM и технологиями брендов P&G Nature’s Best и Lamberts. Развивайте прямые продажи потребителям и взаимодействие с ними с помощью защищённого маркетинга на основе данных.

Открыть
Runpod

Удалённый финансовый менеджер по продажам и GTM

Runpod

Создавайте прогнозы выручки, модели ценообразования, процессы начисления комиссий и анализируйте отдачу от маркетинга для AI Developer Cloud компании Runpod. Поддерживайте рост отделов продаж и маркетинга в компании с приоритетом удалённой работы.

Открыть
The Better Cat

Руководитель направления электронной коммерции

The Better Cat

Развивайте магазин The Better Cat на Shopify, CRM, конверсию и удержание клиентов. Отвечайте за запуски, тестирование, средний чек, подписки и юнит-экономику.

Открыть
Saltmine

Специалист по финансам

Saltmine

Ведите бухгалтерский учёт, сверки, отчётность и обеспечивайте соблюдение требований в Saltmine — компании, разрабатывающей технологии для рабочих пространств. Поддерживайте точность ежедневных финансовых операций и своевременное закрытие месяца.

Открыть
Minor Hotels Europe and Americas

Удалённый специалист по электронной коммерции в Германии

Minor Hotels Europe and Americas

Координировать e-commerce-активации Vuse и Glo на рынках Германии, уделяя внимание улучшению UX/UI, прогнозированию и взаимодействию с партнёрами. Отслеживать результаты кампаний и делиться выводами для поддержки будущих планов и достижения целей финансового года.

Открыть
Joma Jewellery & Katie Loxton

Старший менеджер по электронной коммерции

Joma Jewellery & Katie Loxton
51 – 200 Сотрудники
МодаРозничная торговля

Руководите онлайн-продажами Joma Jewellery и календарём торговых активностей. Используйте коммерческие данные, чтобы улучшать путь клиента, кампании и запуски товаров.

Открыть
LAKE SUPERIOR CONSULTING

Техник по полевой катодной защите

LAKE SUPERIOR CONSULTING

Устанавливайте, проверяйте, диагностируйте и ремонтируйте системы катодной защиты для Lake Superior Consulting. Работа начального уровня проходит на выезде, предполагает частые поездки по США и работу на открытом воздухе с соблюдением требований безопасности и нормативов.

Открыть
decircle

Инженер по внедрению корпоративного ИИ

decircle

Внедряйте платформу генеративного ИИ Fireworks AI на базе открытых моделей для корпоративных клиентов. Создавайте интеграции для промышленной эксплуатации, консультируйте по выбору моделей и поддерживайте технические продажи от первичного обсуждения до внедрения.

Открыть
Invenergy

Техник по обслуживанию оборудования, командировки 100% времени

Invenergy

Выполняйте замену крупных компонентов и ремонт оборудования в парке Invenergy, включая объекты возобновляемой энергетики и энергетической инфраструктуры. Работайте в четырёхнедельных командировочных циклах: диагностируйте неисправности, обучайте команды на объектах и соблюдайте стандарты безопасности.

Открыть