Jamison Professional Services tarjoaa asiakirja- ja arkistopalveluja, oikeudenkäyntien raportointia, litterointia ja henkilöstöpalveluja valtion virastoille ja kaupallisille asiakkaille. Vuonna 1993 perustettu vammautuneiden veteraanien omistama pienyritys palvelee liittovaltion, osavaltioiden ja paikallistason organisaatioita, mukaan lukien Yhdysvaltain asevoimien kaikki neljä puolustushaaraa. Palveluihin kuuluvat asiakirjojen kopiointi, skannaus, seuranta, turvallinen säilytys ja haku, tietokantojen hallinta sekä tietokoneavusteinen kuulemisten ja kuulemisten litterointi. Henkilöstöpalveluihin kuuluu hakijoiden soveltuvuuden arviointi turvallisuuden, teknisen osaamisen ja organisaatioon sopivuuden perusteella.
Etätyötä tekevä juridinen oikolukija
Tarkistat Jamison Professional Servicesin oikeudellisia litterointeja ja varmistat niiden tarkkuuden, muotoilun ja asiakasohjeiden mukaisuuden. Tuet myös tekstinkäsittelijöitä ja osaston päivittäistä toimintaa.
Kuvaus
- Tarkista litteroidut tekstit ja varmista niiden tarkkuus, oikeinkirjoitus, välimerkit ja asiakasohjeiden mukaisuus
- Pidä yllä yhdenmukaisia laatustandardeja eri asiakkaiden töissä
- Noudata asiakkaiden määräaikoja
- Anna tekstinkäsittelijöille jatkuvaa ja yksityiskohtaista palautetta
- Kirjaa palaute ja dokumentoi, miten tekstinkäsittelijät noudattavat ohjeita
- Suosittele tekstinkäsittelijöille työtehtäviä dokumentoitujen tietojen perusteella
- Auta osaston esihenkilöä vastaamaan tekstinkäsittelijöiden tilanteeseen liittyviin kysymyksiin
- Vastaa henkilöstön kysymyksiin voimassa olevista ohjeista
- Saavuta osaston laatu- ja tuotantotavoitteet
- Tarjoa operatiivista, projektinhallinnallista ja hallinnollista tukea oikeustoimittajien ja litteroijien osastolle
Vaatimukset
- Lukion päättötodistus
- Asuinpaikan on oltava fyysisesti Yhdysvalloissa
- Hyväksytysti läpäisty liittovaltion taustaselvitys
- Osoitettua kokemusta juridisesta oikoluvusta
- Aiempi kokemus juridisena litteroijana
- Oikeudellisen terminologian tuntemus
- Erinomainen englannin oikeinkirjoituksen ja välimerkkien hallinta
- Kyky istua pitkiä aikoja
- Kokemusta äänitallenteiden vertaamisesta kirjalliseen tekstiin
- Kyky keskittyä pitkiä aikoja
- Ajanhallintataidot
- Microsoft Excelin, Wordin, Teamsin, Outlookin, WavePadin ja Express Scriben käyttötaito
- Wordin muotoilutoimintojen, kuten reunusten, sisennysten, ylä- ja alatunnisteiden tuntemus
- PDF-työkalujen tuntemus: Word-tiedostojen muuntaminen PDF-muotoon, salasanasuojaus, sanalistojen luominen sekä rivien ja sivujen laskeminen
- Microsoft-makrojen tuntemus
- Tarkkuus ja huolellisuus
- Vahvat analyyttiset ja kirjalliset taidot
- Hyvät viestintätaidot, mukaan lukien kyky esittää tarkentavia kysymyksiä
- Kokemusta etätyöympäristössä työskentelystä
Edut
- Etuja tarjotaan 18,50 dollarin tuntipalkan lisäksi
- Yhtäläiset työllistymismahdollisuudet sekä suoja lainvastaiselta häirinnältä ja syrjinnältä
- Tiettyjä taitoja vaativiin tehtäviin soveltuvuutta voidaan arvioida verkkotestillä