Tobii Dynavox
Tobii Dynavox
Tobii Dynavox develops assistive communication technology for people with communication disabilities. Its products include augmentative and alternative communication devices, eye-tracking systems, speech-generating devices, and communication apps used by individuals, professionals, and organizations worldwide. The company focuses on adapting these tools to individual needs, with related training, support, and accessories. Its technology serves people with conditions including ALS, autism, and cerebral palsy, combining healthcare expertise with specialized technology manufacturing.

Part-Time Haitian Creole AAC Content Reviewer (Remote, Florida)

Review and refine augmentative and alternative communication content for Haitian Creole speakers in Florida. Work remotely with Tobii Dynavox’s international AAC development team on a part-time project.

Description

  • Review AAC content for cultural accuracy, language quality, and regional relevance
  • Adapt wording and vocabulary to local communication practices and everyday needs
  • Contribute expert perspective from the target regional AAC community
  • Partner with an internal AAC Content Developer during the core project phase
  • Maintain the established evidence-based language approach
  • Provide prompt feedback and revisions during weekly remote review cycles
  • Coordinate across time zones with the international AAC development team

Requirements

  • Substantial professional experience in augmentative and alternative communication (AAC)
  • Background as an AAC specialist or professional experience in speech-language pathology, education, or occupational therapy
  • Native Haitian Creole speaker with substantial residence in the target region, preferably including school years
  • Strong written proficiency in Haitian Creole
  • Fluency in English
  • Reliable email communication and responsiveness
  • Academic or applied linguistics background preferred
  • Availability for up to 50 hours across an eight-week project
  • Availability for approximately 15 hours per week during the first three weeks
  • Availability for two scheduled weekly sessions with an AAC Content Developer during the first three weeks
  • Independent contractor responsible for handling personal taxes

Benefits

  • Project-based compensation
  • Flexible scheduling within the agreed project timeline
  • Opportunity to support the AAC community in the target region
  • Chance to influence communication tools for people with complex communication needs
  • Collaboration with an experienced international AAC development team
  • Fully remote work

Related Jobs

Meltzer Hellrung

Senior Controller, Remote in India — Meltzer Hellrung

Meltzer Hellrung
11 – 50 Employees
B2BLegalSaaS

Lead accounting operations for Meltzer Hellrung’s immigration law firm and management services entity. Oversee close, reporting, cash forecasting, controls, and financial systems.

Open
EY
Jerry

Strategic Finance Manager

Jerry

Lead forecasting, operating model development, and opportunity analysis for Jerry, an AI-powered advisor for car, home, and motorcycle ownership.

Open