Tobii Dynavox
Tobii Dynavox
Tobii Dynavox utvikler teknologi for alternativ og støttende kommunikasjon for personer med kommunikasjonsnedsettelser. Produktene omfatter hjelpemidler for alternativ og supplerende kommunikasjon, øyestyringssystemer, talegenererende enheter og kommunikasjonsapper som brukes av enkeltpersoner, fagpersoner og organisasjoner over hele verden. Selskapet fokuserer på å tilpasse disse verktøyene til individuelle behov, med tilhørende opplæring, brukerstøtte og tilbehør. Teknologien brukes av personer med blant annet ALS, autisme og cerebral parese, og kombinerer helsefaglig kompetanse med spesialisert teknologiproduksjon.

Deltidsgransker av AKK-innhold på haitisk kreol (fjernarbeid, Florida)

Gå gjennom og forbedre innhold for alternativ og supplerende kommunikasjon for haitisk-kreolsktalende i Florida. Arbeid eksternt med Tobii Dynavox sitt internasjonale team for utvikling av AKK i et deltidsprosjekt.

Beskrivelse

  • Gå gjennom AKK-innhold med hensyn til kulturell nøyaktighet, språklig kvalitet og regional relevans
  • Tilpass formuleringer og ordforråd til lokale kommunikasjonsvaner og hverdagslige behov
  • Bidra med ekspertperspektiv fra det regionale AKK-miljøet
  • Samarbeid med en intern utvikler av AKK-innhold i prosjektets hovedfase
  • Oppretthold den etablerte evidensbaserte språklige tilnærmingen
  • Gi raske tilbakemeldinger og revideringer under ukentlige eksterne gjennomganger
  • Koordiner på tvers av tidssoner med det internasjonale teamet for utvikling av AKK

Krav

  • Omfattende yrkeserfaring med alternativ og supplerende kommunikasjon (AKK)
  • Bakgrunn som AKK-spesialist eller yrkeserfaring innen logopedi, utdanning eller ergoterapi
  • Haitisk kreol som morsmål og omfattende botid i målregionen, helst inkludert skoleårene
  • Svært gode skriftlige ferdigheter i haitisk kreol
  • Flytende engelsk
  • Pålitelig e-postkommunikasjon og rask respons
  • Akademisk eller anvendt språkvitenskapelig bakgrunn er en fordel
  • Mulighet til å arbeide opptil 50 timer i løpet av et åtte ukers prosjekt
  • Mulighet til å arbeide omtrent 15 timer per uke de første tre ukene
  • Mulighet til å delta i to planlagte ukentlige økter med en utvikler av AKK-innhold de første tre ukene
  • Selvstendig oppdragstaker med ansvar for å håndtere egne skatter

Fordeler

  • Prosjektbasert honorar
  • Fleksibel arbeidstid innenfor den avtalte prosjektperioden
  • Mulighet til å støtte AKK-miljøet i målregionen
  • Mulighet til å påvirke kommunikasjonsverktøy for personer med komplekse kommunikasjonsbehov
  • Samarbeid med et erfarent internasjonalt team for utvikling av AKK
  • Fullt eksternt arbeid