パートタイムのハイチ・クレオール語 AAC コンテンツレビュアー(フロリダ州・リモート)
フロリダ州のハイチ・クレオール語話者向けの拡大・代替コミュニケーションコンテンツをレビューし、改善します。 Tobii Dynavoxの国際AAC開発チームと連携する、リモートのパートタイムプロジェクトです。
仕事内容
- AACコンテンツをレビューし、文化的正確性、言語品質、地域との関連性を確認する
- 地域のコミュニケーション習慣や日常のニーズに合わせて表現や語彙を調整する
- 対象地域のAACコミュニティに関する専門的な視点を提供する
- プロジェクトの主要期間中、社内のAACコンテンツ開発担当者と協働する
- 確立されたエビデンスに基づく言語アプローチを維持する
- 毎週のリモートレビュ—サイクルで迅速にフィードバックと修正を行う
- 国際AAC開発チームと時差をまたいで連携する
応募要件
- 拡大・代替コミュニケーション(AAC)に関する豊富な実務経験
- AACスペシャリストとしての経歴、または言語聴覚療法、教育、作業療法の専門的経験
- ハイチ・クレオール語を母語とし、対象地域に長期間居住した経験(就学期間を含むことが望ましい)
- ハイチ・クレオール語で高い文章力があること
- 英語に堪能であること
- メールで確実に連絡を取り、迅速に対応できること
- 学術または応用言語学のバックグラウンドがあれば望ましい
- 8週間のプロジェクト期間中に最大50時間対応できること
- 最初の3週間は週約15時間対応できること
- 最初の3週間はAACコンテンツ開発担当者との週2回の予定セッションに参加できること
- 個人の税務を自ら処理する独立請負業者であること
福利厚生
- プロジェクト単位の報酬
- 合意したプロジェクト期間内での柔軟なスケジュール
- 対象地域のAACコミュニティを支援する機会
- 複雑なコミュニケーションニーズを持つ人々のためのコミュニケーションツールに影響を与える機会
- 経験豊富な国際AAC開発チームとの協働
- 完全リモート勤務
