
TGS est une entreprise de données et de services énergétiques issue de la fusion de PGS et de TGS. Elle fournit des données sismiques et de puits qui aident les organisations de l’ensemble de la chaîne de valeur de l’énergie à évaluer les opportunités, à nouer des partenariats stratégiques et à prendre des décisions éclairées.
En plus de son expertise en géosciences, TGS développe des solutions de stockage et de surveillance du carbone, accompagne les opérations dans les secteurs de l’énergie éolienne et solaire, et fournit des services numériques et d’imagerie utilisant l’analyse de données et l’intelligence artificielle. Son activité réunit les connaissances du secteur de l’énergie, les données et la technologie afin de soutenir l’exploration, la production et la transition plus large vers des systèmes énergétiques plus durables.
Traducteur freelance de prestations médicales en thaï (à distance)
Traduisez des contenus sur les prestations médicales de l’anglais vers le thaï pour des clients de localisation. Cette mission freelance à distance est ouverte aux linguistes natifs thaïs partout dans le monde.
Description
- Traduire des contenus sur les prestations médicales de l’anglais vers le thaï tel qu’il est utilisé en Thaïlande.
- Fournir des traductions de grande qualité aux clients.
- Veiller à l’exactitude de l’orthographe, de la grammaire et de la terminologie.
- Passer un test de traduction pendant le recrutement.
- Signer un accord de non-divulgation et de confidentialité.
- Respecter des délais serrés avec professionnalisme.
Exigences
- Être de langue maternelle thaïe et originaire de Thaïlande.
- Maîtriser parfaitement l’anglais à l’écrit comme à l’oral.
- Avoir une expérience avérée dans la traduction de contenus sur les prestations médicales.
- Faire preuve d’une grande attention aux détails, à l’orthographe et à la grammaire.
- Rester professionnel dans le respect de délais serrés.
- Fournir des justificatifs d’une expérience pertinente en traduction.
- Être disposé à signer un accord de confidentialité et un NDA.
- Effectuer un test de traduction dans le cadre du recrutement.
- Déposer sa candidature avant le 6 novembre 2026.
Avantages
- Mission freelance à distance.
- Possibilité d’intégrer une équipe privilégiée de spécialistes linguistiques.
- Collaboration avec des clients internationaux et des linguistes qualifiés.
Offres similaires
Aucune offre d’emploi trouvée
Essayez de modifier ou d’effacer vos filtres pour trouver plus d’opportunités.