
TGS on energiatiedon ja -palvelujen yritys, joka syntyi PGS:n ja TGS:n yhdistyessä. Se toimittaa seismisiä ja kaivotietoja, joiden avulla energia-alan arvoketjun organisaatiot voivat arvioida mahdollisuuksia, rakentaa strategisia kumppanuuksia ja tehdä tietoon perustuvia päätöksiä.
Geotieteellisen asiantuntemuksensa lisäksi TGS kehittää hiilensidonnan varastointi- ja seurantaratkaisuja, tukee tuuli- ja aurinkoenergian tuotantoa sekä tarjoaa analytiikkaa ja tekoälyä hyödyntäviä digitaalisia ja kuvantamispalveluja. Sen työ yhdistää energia-alan osaamisen, datan ja teknologian tutkimuksen, tuotannon ja laajemman kestävämpien energiajärjestelmien siirtymän tukemiseksi.
Freelance-thainkielinen lääketieteellisten etujen kääntäjä (etätyö)
Käännä lääketieteellisiä etuja koskevaa sisältöä englannista thaiksi lokalisointiasiakkaille. Tämä etänä tehtävä freelance-työ sopii äidinkielenään thaita puhuville kääntäjille kaikkialla maailmassa.
Kuvaus
- Käännä lääketieteellisiä etuja koskevaa sisältöä englannista Thaimaassa käytettävälle thain kielelle.
- Tuota asiakkaille laadukkaita käännöksiä.
- Varmista oikeinkirjoituksen, kieliopin ja terminologian täsmällisyys.
- Suorita käännöstesti rekrytoinnin aikana.
- Allekirjoita salassapito- ja luottamuksellisuussopimus.
- Noudata tiukkoja määräaikoja ja säilytä ammattimainen ote.
Vaatimukset
- Puhu äidinkielenä thaita ja ole kotoisin Thaimaasta.
- Viestitä erinomaisesti englanniksi sekä kirjallisesti että suullisesti.
- Sinulla on todistettua kokemusta lääketieteellisiä etuja koskevan sisällön kääntämisestä.
- Kiinnitä tarkasti huomiota yksityiskohtiin, oikeinkirjoitukseen ja kielioppiin.
- Säilytä ammattimaisuus tiukoista määräajoista huolimatta.
- Toimita näyttöä asiaankuuluvasta käännöskokemuksesta.
- Sitoudut allekirjoittamaan salassapitosopimuksen ja NDA:n.
- Suorita käännöstesti osana rekrytointia.
- Lähetä hakemus 6. marraskuuta 2026 mennessä.
Edut
- Freelance-työ etänä.
- Mahdollisuus liittyä arvostettuun kieliasiantuntijoiden tiimiin.
- Työskentelyä kansainvälisten asiakkaiden ja osaavien kääntäjien kanssa.
Samankaltaiset työpaikat
Työpaikkoja ei löytynyt
Kokeile suodattimien muuttamista tai tyhjentämistä löytääksesi lisää mahdollisuuksia.