
NCC ist ein nordisches Bau- und Immobilienentwicklungsunternehmen, das groß angelegte Infrastruktur- und Bauprojekte von der Planung bis zur Fertigstellung realisiert. Das Tätigkeitsfeld umfasst Straßen, Brücken, Häfen, Schulen, Krankenhäuser, Büros, Wohngebäude und schlüsselfertige Projekte in der gesamten nordischen Region. Neben dem Baugeschäft betreibt NCC Asphalt- und Gesteinsmaterialunternehmen, entwickelt und verkauft Gewerbeimmobilien und ist an der Energieerzeugung, einschließlich Windkraft, beteiligt. Die Arbeit des Unternehmens wird durch digitale Bauverfahren, einen starken Fokus auf Sicherheit und Nachhaltigkeit sowie das erklärte Ziel geprägt, bis 2045 einen netto-null- und klimaneutralen Betrieb zu erreichen.
Multimedia-Redakteur – Remote in den Vereinigten Staaten
Erstellen Sie genaue Transkripte, Untertitel und synchronisierte Videos für NCCs Kunden aus dem öffentlichen und privaten Sektor. Zeichnen Sie Live-Sitzungen, Anhörungen, Konferenzen und Webcasts auf.
40.000 $ – 50.000 $ / Jahr
RemoteVollzeitJuniorErforderliche Sprache: EnglischRedakteurBeschreibung
- Transkripte unter strengen Fristen auf Genauigkeit, Formatierung und Kundenanforderungen bearbeiten und Korrektur lesen.
- Zeitcodes hinzufügen und Transkripte mit Videoprojekten synchronisieren, darunter Sitzungen, Anhörungen, Konferenzen und Spielfilme.
- Hochwertige Audio- und Videoaufnahmen von Sitzungen, Anhörungen und Konferenzen mit professioneller Aufzeichnungstechnik erstellen.
- Transkription, Untertitelung in der Postproduktion und audiovisuelle Aufzeichnungen von Live-Veranstaltungen einschließlich Webcasts unterstützen.
- Mit Kunden, Kollegen sowie der Divisions- oder Unternehmensleitung koordinieren.
- Individuelle Projekte und Gruppenaufgaben leiten.
- Selbstständig arbeiten und gleichzeitig effektiv zu einem kooperativen Team beitragen.
- Neue Technologien und Software selbstständig erlernen und anwenden.
- Zu Kundenstandorten reisen und andere Abteilungen durch Zusammenarbeit unterstützen.
- Prozesseffizienzen entwickeln, die Kunden, Team und betriebliche Abläufe verbessern.
Anforderungen
- Berechtigung, eine Public-Trust-Sicherheitsüberprüfung zu erhalten und aufrechtzuerhalten, einschließlich erfolgreicher Überprüfungen des Strafregisters und der Kreditwürdigkeit.
- Bachelorabschluss in Englisch, Kommunikation, Journalismus, Multimedia-Redaktion, Video, Audio oder einem verwandten Fachgebiet oder entsprechende zusätzliche Berufserfahrung.
- Mindestens ein Jahr Berufserfahrung und/oder vier Jahre vergleichbare akademische Erfahrung.
- Berufserfahrung in der Bearbeitung und im Korrekturlesen von Transkripten.
- Vertrautheit mit relevanter Branchensoftware, einschließlich Microsoft Office und Adobe-Anwendungen.
- Fähigkeit, mehrere konkurrierende Fristen zu verwalten.
- Ausgeprägte Detailgenauigkeit, Organisation und persönliche Verantwortlichkeit.
- Verfügbarkeit für eine Kernarbeitszeit zwischen 9:00 und 17:00 Uhr Eastern Time sowie Flexibilität für frühe Morgenstunden, Abende und Wochenenden.
- Bereitschaft und Fähigkeit, lokal und gelegentlich landesweit zu Kundenstandorten zu reisen.
- Erfüllung der Anforderungen zur Chancengleichheit und zur Arbeitserlaubnis, einschließlich der Berechtigung für E-Verify.
Zusatzleistungen
- Remote-Arbeit ist innerhalb des Gebiets Washington, D.C., Maryland oder Virginia möglich.
- Die flexible Arbeitszeit kann je nach Bedarf frühe Morgenstunden, Abende und Wochenenden umfassen.
- Angemessene Vorkehrungen stehen qualifizierten Menschen mit Behinderungen zur Verfügung.