NCC е скандинавска строителна и компания за развитие на недвижими имоти, която реализира мащабни инфраструктурни и строителни проекти от планирането до завършването. Дейността ѝ обхваща пътища, мостове, пристанища, училища, болници, офиси, жилища и проекти до ключ в целия скандинавски регион. Наред със строителството NCC развива бизнеси за асфалт и каменни материали, разработва и продава търговски имоти и участва в производството на енергия, включително вятърна енергия. Дейността на компанията се основава на дигитални строителни практики, фокус върху безопасността и устойчивостта и заявената амбиция до 2045 г. да постигне нетни нулеви емисии и климатично неутрални операции.
Мултимедиен редактор – дистанционна работа в Съединените щати
Създаване на точни транскрипции, субтитри и синхронизирано видео за държавни и частни клиенти на NCC. Записване на срещи на живо, изслушвания, конференции и уебкастове.
Съединени щати
Мериленд
Вирджиния40 000 $ – 50 000 $ / година
ДистанционноПълен работен денМладшиЗадължителен Език: английскиРедакторОписание
- Редактиране и коригиране на транскрипции за точност, форматиране и съответствие с изискванията на клиентите в кратки срокове.
- Добавяне на времеви кодове и синхронизиране на транскрипции с видеопроекти, включително срещи, изслушвания, конференции и пълнометражни филми.
- Заснемане на висококачествени аудио- и видеозаписи на срещи, изслушвания и конференции с професионално записващо оборудване.
- Подпомагане на транскрипцията, субтитрирането в постпродукция и аудиовизуалното записване на събития на живо, включително уебкастове.
- Координиране с клиенти, колеги и ръководството на отдела или изпълнителното ръководство.
- Ръководене на индивидуални проекти и групови задачи.
- Самостоятелна работа с ефективен принос към екип за съвместна работа.
- Самостоятелно изучаване и прилагане на нови технологии и софтуер.
- Пътуване до обекти на клиенти и предоставяне на съвместна подкрепа на други отдели.
- Разработване на по-ефективни процеси в полза на клиентите, екипа и оперативните работни процеси.
Изисквания
- Допустимост за получаване и поддържане на разрешение за достъп за работа в обществен интерес, включително успешно преминаване на проверки на криминалното минало и кредитната история.
- Бакалавърска степен по английски език, комуникации, журналистика, мултимедиен монтаж, видео, аудио или сродна дисциплина, или еквивалентен допълнителен професионален опит.
- Най-малко една година професионален опит и/или четири години сравним академичен опит.
- Професионален опит в редактирането и коригирането на транскрипции.
- Познаване на съответния индустриален софтуер, включително приложенията Microsoft Office и Adobe.
- Способност за управление на множество конкуриращи се срокове.
- Силно внимание към детайлите, организираност и лична отговорност.
- Възможност за основен работен график между 9:00 и 17:00 ч. източно време, с гъвкавост за ранни сутрини, вечери и почивни дни.
- Готовност и възможност за местни пътувания и периодични пътувания в цялата страна до обекти на клиенти.
- Задължително покриване на изискванията за равни възможности и разрешение за работа, включително допустимост за E-Verify.
Придобивки
- Дистанционната работа е достъпна в района на Вашингтон, окръг Колумбия, Мериленд или Вирджиния.
- Гъвкавостта на графика може при необходимост да включва ранни сутрини, вечери и почивни дни.
- За квалифицирани лица с увреждания са налични разумни улеснения.