Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions
تقدم Kreato Global | BPO and Language Solutions خدمات تعهيد العمليات التجارية، مع التركيز على الترجمة التحريرية والشفهية والتوطين الثقافي. ويساند فريقها متعدد اللغات المؤسسات العاملة في الرعاية الصحية والتمويل والسفر والضيافة والقطاع الحكومي والخدمات القانونية، من خلال الترجمة الفورية عبر الهاتف والفيديو، والترجمة الاحترافية، وتكييف التواصل مع الجمهور العالمي. وتذكر الشركة أنها توفر الدعم على مدار الساعة بأكثر من 100 لغة، عبر أكثر من 300 مترجم فوري معتمد، مع إجراءات لضمان الجودة. ويساعد عملها العملاء على التواصل بوضوح رغم اختلاف اللغات والثقافات.

مترجم طبي إسباني عن بُعد (أمريكا اللاتينية)

ترجمة فورية عن بُعد بين الإنجليزية والإسبانية لعملاء في المجالات الطبية والخدمات الاجتماعية وخدمة العملاء والتمويل. ابدأ بالترجمة عبر الهاتف، مع مسار للانتقال إلى أدوار الترجمة عبر الفيديو.

الوصف

  • تقديم ترجمة تتابعية دقيقة، في المقام الأول ضمن السياقات الطبية.
  • الترجمة لعملاء في مجالات الخدمات الاجتماعية وخدمة العملاء والتمويل.
  • الحفاظ على الحياد والسرية في كل تفاعل.
  • البدء بالترجمة عبر الهاتف، مع مسار مباشر للانتقال إلى الترجمة المرئية عن بُعد.

المتطلبات

  • خبرة لا تقل عن 6 إلى 12 شهرًا في الترجمة الطبية عن بُعد.
  • إتقان الإنجليزية بمستوى C1، ويُثبت عبر اختبار EF SET 4-Skill أو TOEFL أو CAE.
  • يُفضّل الحصول على درجة 9 أو أعلى في ALTA، أو شهادة LanguageStat/PICSI بدرجة 75% إلى 80% أو أعلى، صادرة خلال الاثني عشر شهرًا الماضية.
  • إلمام قوي بمصطلحات المجال الطبي وخدمة العملاء.
  • شهادتا HIPAA وFWA، أو الاستعداد للحصول عليهما.
  • اجتياز فحص الخلفية.
  • اتصال إنترنت سلكي عبر Ethernet؛ لا يُقبل اتصال Wi-Fi.
  • سماعة رأس USB مزودة بإلغاء الضوضاء.
  • نظام Windows 10 أو أحدث مع ذاكرة RAM لا تقل عن 4 غيغابايت.
  • مساحة عمل خاصة وهادئة.

المزايا

  • أجر بالدقيقة، بالإضافة إلى مكافآت الأداء.
  • جدول عمل مرن مع اختيار ساعات العمل، وفق حد أدنى شهري من دقائق الترجمة.
  • عمل عن بُعد بالكامل من المنزل.
  • مسار للانتقال من الترجمة الهاتفية إلى أدوار الترجمة عبر الفيديو الأعلى أجرًا ومناصب الموظفين الأساسيين.
  • ثقافة عمل دولية داعمة وتعاونية.

وظائف ذات صلة

Go Swag

مساعد مالي — غلاسكو بنظام هجين

Go Swag

ادعم الفوترة والتسويات المالية وإجراءات إقفال نهاية الشهر لمنصة Go Swag للهدايا المؤسسية. اعمل ثلاثة أيام أسبوعيًا في المقر الرئيسي بغلاسكو بإرشاد المراقب المالي.

فتح
Wave Mobile Money

محلل أنظمة الرواتب

Wave Mobile Money

حسّن عمليات الرواتب متعددة البلدان عبر منصة Wave للتكنولوجيا المالية في أفريقيا. طوّر أدوات لمطابقة الرواتب، وعزّز تكامل أنظمة الموارد البشرية، وقدّم تقارير موثوقة وبيانات عالية الجودة.

فتح
Betway Global

مشرف الرواتب في جنوب أفريقيا — Betway Global

Betway Global
201 – 500 الموظفون
الألعابالمقامرة

الإشراف على رواتب كيانات متعددة لعلامات الألعاب الرقمية التابعة لمجموعة Super Group في جنوب أفريقيا، وقيادة المعالجة عبر PaySpace والتسويات والتقارير القانونية وضوابط الرواتب. تنسيق سير العمل الشهري ودعم الفريق والتدقيق والامتثال وحماية بيانات الرواتب السرية.

فتح
Bragi

محاسب، براغي (عمل هجين، ألمانيا)

Bragi

إدارة عمليات براغي المحاسبية في ألمانيا لمنصة الصوت الذكي، من الحسابات الدائنة والتسويات إلى الإقفال الشهري. استخدام SAP Business One والأدوات المالية لدعم الأتمتة وسير العمل بكفاءة.

فتح
Feldwerke

مساعد مالي لمشاريع الطاقة الزراعية الشمسية

Feldwerke
11 – 50 الموظفون
الزراعةالطاقة

انضم إلى فيلدفيركه، مطوّر مشاريع تجمع بين الزراعة والطاقة الشمسية، لدعم الرقابة المالية وتخطيط السيولة وإعداد التقارير المالية لمشاريع الطاقة المتجددة. ستسهم في متابعة الأداء المالي والتواصل مع الإدارة والمستثمرين.

فتح
Pennant

منسق فواتير عن بُعد، أيداهو

Pennant

إدارة المطالبات الإلكترونية ورموز الإيرادات والتدقيق وحالات الرفض لدعم تحصيل مستحقات خدمات الرعاية الصحية المنزلية ورعاية المحتضرين لدى Synergy.

فتح
Bon Secours Mercy Health

اختصاصي رواتب عن بُعد في أوهايو — بون سيكورس ميرسي هيلث

Bon Secours Mercy Health

معالجة الرواتب والتدقيق ومهام الامتثال، مع مساعدة الموظفين على حل استفساراتهم بشأن الأجور. وظيفة من المنزل مقرها في أوهايو لدى بون سيكورس ميرسي هيلث.

فتح
CAPAGO International

مدير هندسة البرمجيات

CAPAGO International

قيادة معمارية التطبيقات وجودة التطوير وعمليات التطوير لتقديم خدمات تأشيرات شنغن التابعة لكاباغو في الجزائر العاصمة. إدارة المطورين والإشراف على التسليم التقني.

فتح
Decathlon Digital

مدير هندسة، العمليات الرياضية في ديكاتلون ديجيتال

Decathlon Digital
1,001 – 5,000 الموظفون
الذكاء الاصطناعيالرياضة

قد فريقًا من ثلاث فرق وظيفية في ديكاتلون ديجيتال لبناء منصة رقمية عالمية للرياضة. وجّه التنفيذ وتطوير الأفراد والاستراتيجية التقنية لعرض ديكاتلون عالميًا.

فتح
WashU IT

مساعد الفوترة والتحصيل التأميني الثاني، طب الطوارئ

WashU IT
501 – 1,000 الموظفون
SaaSالتعليممؤسسة

مراجعة مطالبات التأمين وحسابات المرضى لصالح جامعة واشنطن في سانت لويس. متابعة جهات الدفع للمساعدة في ضمان سداد مستحقات خدمات الأطباء في الوقت المناسب.

فتح