
Mindlink Resources надає мовні послуги та рішення для забезпечення мовної доступності школам, закладам охорони здоров’я, державним установам, неприбутковим і громадським організаціям. Серед послуг — цілодобовий усний переклад телефоном і відеозв’язком, особистий усний переклад, а також переклад і локалізація документів та мультимедійних матеріалів. LinguistLink і FamiliesLink допомагають організаціям планувати, відстежувати й звітувати про мовні послуги, а керування проєктами підтримує їх надання. Компанія поєднує роботу усних перекладачів, послуги письмового перекладу та програмні інструменти, допомагаючи клієнтам керувати програмами мовної доступності.
Перекладач у школі — Едмондс, штат Вашингтон
Усний переклад під час очних зустрічей у школах Едмондса для учнів, їхніх родин і педагогів. Підтримка зустрічей щодо ІОП, конференцій і роботи з учнями різними мовами.
20 $ – 30 $ / година
ГібридЧасткова зайнятістьСередній рівеньСтарший спеціалістОбов’язкова Мова: амхарськаОбов’язкова Мова: англійськаОбов’язкова Мова: іспанськаОбов’язкова Мова: португальськаОбов’язкова Мова: російськаОбов’язкова Мова: тигриньяОбов’язкова Мова: українськаПерекладачОпис
- Забезпечувати точний усний переклад із урахуванням культурних особливостей під час очних зустрічей у школах
- Допомагати учням, батькам, педагогам і працівникам школи чітко порозумітися
- Перекладати під час зустрічей щодо індивідуальних освітніх програм (ІОП), батьківсько-вчительських конференцій і зустрічей із підтримки учнів
- Дотримуватися конфіденційності та професійних стандартів усного перекладу
- Адаптувати спілкування до потреб різних груп учнів
- Точно передавати тон, намір і зміст під час усного перекладу
- Узгоджувати організацію зустрічей зі шкільними адміністраторами та працівниками Mindlink
Вимоги
- Вільно володіти англійською та щонайменше ще однією мовою
- Бажаний досвід усного перекладу у сфері освіти, медицини або громадських послуг
- Знання шкільної системи, освітньої термінології та процесів ІОП буде перевагою
- Розвинені навички спілкування й активного слухання
- Зберігати нейтральність, професійність і неупередженість у будь-якій ситуації
- Мати надійний транспорт і бути готовим їздити на очні завдання в Едмондс, штат Вашингтон
- Бажані документи перекладача, наприклад RID, BEI або сертифікат, визнаний на рівні штату
- Мати законне право працювати у США
- Бути готовим пройти перевірку біографічних даних на наявність судимостей за тяжкі злочини
Переваги
- Корпоративні заходи
- Можливості кар'єрного зростання
- Навчання та професійний розвиток
- Гнучкий графік
- Змістовна робота
- Підтримка в організації, що заохочує співпрацю
Схожі вакансії
Вакансій не знайдено
Спробуйте змінити або очистити фільтри, щоб знайти більше можливостей.