
Mindlink Resources предоставляет языковые услуги и решения для обеспечения языковой доступности школам, медицинским организациям, государственным ведомствам, некоммерческим и общественным организациям. В число услуг входят устный перевод по телефону и видеосвязи круглосуточно, очный устный перевод, а также перевод и локализация документов и мультимедийных материалов. Платформы LinguistLink и FamiliesLink помогают организациям планировать, отслеживать и учитывать языковые услуги, а управление проектами поддерживает их предоставление. Компания объединяет работу переводчиков, услуги письменного перевода и программные инструменты, помогая клиентам управлять программами языковой доступности.
Переводчик в школе — Эдмондс, штат Вашингтон
Устный перевод на встречах в школах Эдмондса для учеников, их семей и педагогов. Поддержка встреч по ИОП, конференций и работы со школьниками на разных языках.
Описание
- Обеспечивать точный и учитывающий культурные особенности устный перевод во время очных встреч в школах
- Помогать ученикам, родителям, педагогам и сотрудникам школы общаться ясно и без препятствий
- Переводить на встречах по индивидуальным образовательным планам (ИОП), конференциях родителей и учителей, а также встречах по поддержке учеников
- Соблюдать конфиденциальность и профессиональные стандарты устного перевода
- Адаптировать общение к потребностям разных групп учеников
- Точно передавать тон, намерение и смысл в ходе устного перевода
- Согласовывать организацию встреч со школьными администраторами и сотрудниками Mindlink
Требования
- Свободно владеть английским и как минимум ещё одним языком
- Предпочтителен опыт устного перевода в сфере образования, медицины или общественных услуг
- Знание школьной системы, образовательной терминологии и процессов ИОП будет преимуществом
- Развитые навыки общения и активного слушания
- Сохранять нейтралитет, профессионализм и беспристрастность в любой ситуации
- Иметь надёжный транспорт и быть готовым ездить на очные задания в Эдмондс, штат Вашингтон
- Предпочтительны документы переводчика, например RID, BEI или сертификат, признанный на уровне штата
- Иметь законное право на работу в США
- Быть готовым пройти проверку биографических данных на наличие судимостей за тяжкие преступления
Преимущества
- Корпоративные мероприятия
- Возможности карьерного роста
- Обучение и профессиональное развитие
- Гибкий график
- Работа, имеющая значение
- Поддержка в организации, где ценят сотрудничество
Похожие вакансии
Вакансии не найдены
Попробуйте изменить или сбросить фильтры, чтобы найти больше вакансий.