
Mindlink Resources poskytuje jazykové služby a řešení pro zajištění jazykové dostupnosti školám, poskytovatelům zdravotní péče, státním institucím, neziskovým organizacím a komunitním organizacím. Nabídka zahrnuje tlumočení po telefonu a videohovoru 24 hodin denně, osobní tlumočení a také překlad a lokalizaci dokumentů a multimediálního obsahu. LinguistLink a FamiliesLink pomáhají organizacím plánovat, sledovat a vykazovat jazykové služby, jejichž poskytování podporuje projektové řízení. Firma propojuje práci tlumočníků, překladatelské služby a softwarové nástroje, aby klientům pomáhala spravovat programy jazykové dostupnosti.
Školní tlumočník — Edmonds, stát Washington
Tlumočení osobně ve školách v Edmondsu pro žáky, jejich rodiny a pedagogy. Podpora schůzek k IEP, konferencí a služeb pro žáky v různých jazycích.
20 $ – 30 $ / hodina
HybridněČástečný úvazekStředně pokročilýSeniorPožadovaný Jazyk: amharštinaPožadovaný Jazyk: angličtinaPožadovaný Jazyk: španělštinaPožadovaný Jazyk: portugalštinaPožadovaný Jazyk: ruštinaPožadovaný Jazyk: tigrinijštinaPožadovaný Jazyk: ukrajinštinaPřekladatelPopis
- Zajišťovat přesné tlumočení s ohledem na kulturní odlišnosti při osobních schůzkách ve školách
- Umožňovat jasnou komunikaci mezi žáky, rodiči, pedagogy a pracovníky školy
- Tlumočit na schůzkách k individuálním vzdělávacím plánům (IEP), rodičovských schůzkách a setkáních zaměřených na podporu žáků
- Chránit důvěrnost informací a dodržovat profesní standardy tlumočení
- Přizpůsobovat komunikaci potřebám různých skupin žáků
- Při tlumočení v reálném čase zachovávat tón, záměr a význam sdělení
- Domlouvat organizaci schůzek se školními administrátory a pracovníky Mindlink
Požadavky
- Plynně hovořit anglicky a alespoň jedním dalším jazykem
- Předchozí zkušenosti s tlumočením ve školství, zdravotnictví nebo komunitních službách jsou výhodou
- Výhodou je znalost školského systému, vzdělávací terminologie a postupů IEP
- Dobré komunikační schopnosti a aktivní naslouchání
- V každé situaci zachovávat neutralitu, profesionalitu a nestrannost
- Mít spolehlivou dopravu a dojíždět na osobní zakázky v Edmondsu ve státě Washington
- Výhodou jsou tlumočnická osvědčení, například RID, BEI nebo certifikace uznávaná státem
- Mít zákonné oprávnění pracovat ve Spojených státech
- Být ochoten podstoupit prověření minulosti se zaměřením na odsouzení za závažné trestné činy
Benefity
- Firemní společenské akce
- Možnosti kariérního postupu
- Školení a profesní rozvoj
- Flexibilní rozvržení práce
- Smysluplná práce
- Podpora v organizaci, která staví na spolupráci
Související pracovní nabídky
Nebyly nalezeny žádné pracovní nabídky
Zkuste upravit nebo vymazat filtry a najít další příležitosti.