
The Association of Municipalities of Ontario (AMO) represents Ontario’s municipal governments and works on issues affecting local communities. Founded in 1899, the non-profit supports municipal leaders through policy conferences, educational programs, and data analysis systems. Its work addresses local governance, economic development, and sustainable community practices, including challenges related to infrastructure, healthcare, and homelessness.
German Content Manager
Develop localized German-language content for AmoMama, an international online tabloid published by AMO Publishing. Analyze performance and use AI tools to improve publishing for the German market.
Opis
- Select relevant U.S. articles and social posts for German audiences
- Assess content potential and adapt material to local market interests
- Review AI translations for accuracy, preserved meaning, natural German, and cultural fit
- Edit content and prepare it for publication
- Adapt content copy and visuals for social media
- Research German news, trends, popular topics, and competitors’ content
- Analyze the performance of articles and social posts
- Develop and test hypotheses to improve content performance
- Use AI tools to automate routine tasks and optimize localization
- Work with the German and U.S. teams, researchers, writers, and managers
- Coordinate work and improve collaboration across teams
Zahteve
- At least one year of experience in content management, digital media, journalism, copywriting, or a related field
- Upper-intermediate (B2+) or higher proficiency in German and English
- Analytical thinking and the ability to assess the potential relevance of news for a specific audience
- Ability to identify patterns in results and develop and test hypotheses to improve content effectiveness
- Understanding of social media packaging
- Confident use of AI tools for research, idea generation, results analysis, optimization, and workflow automation
- Self-directed, proactive, and systematic approach to work
- Willingness to take ownership of assigned responsibilities, suggest improvements, and quickly learn new tools and processes
- Understanding of German audiences, their interests, and their media landscape is a plus
- Interest in celebrity news, pop culture, and global trends is a plus
- Understanding of digital publishing is a plus
Ugodnosti
- 20 working days of annual leave
- Two additional paid holiday periods each year
- Unlimited paid sick leave
- Full medical insurance coverage starting in the first month of employment
- Company yoga, boxing, and functional fitness classes at the office
- Personal wellbeing allowance
- Daily breakfasts and lunches at the office
- Company covers most costs for external courses
- Internal training
- International digital media team with specialists from 20 countries
- Autonomy, trust, and responsibility at work
- Opportunity to use modern AI tools and automate processes
Sorodna delovna mesta
Ni najdenih delovnih mest
Poskusite prilagoditi ali počistiti filtre, da najdete več priložnosti.