
L’Associazione dei Comuni dell’Ontario (AMO) rappresenta i governi municipali dell’Ontario e si occupa di questioni che riguardano le comunità locali. Fondata nel 1899, l’organizzazione senza scopo di lucro sostiene i leader municipali attraverso conferenze sulle politiche pubbliche, programmi educativi e sistemi di analisi dei dati. Il suo lavoro affronta la governance locale, lo sviluppo economico e le pratiche comunitarie sostenibili, comprese le sfide legate alle infrastrutture, all’assistenza sanitaria e alla condizione dei senzatetto.
Responsabile dei contenuti in lingua tedesca
Sviluppa contenuti localizzati in tedesco per AmoMama, un tabloid online internazionale pubblicato da AMO Publishing. Analizza i risultati e usa strumenti di IA per migliorare la pubblicazione di contenuti per il mercato tedesco.
Descrizione
- Selezionare articoli statunitensi e post sui social media pertinenti per il pubblico tedesco
- Valutare il potenziale dei contenuti e adattare il materiale agli interessi del mercato locale
- Rivedere le traduzioni generate dall’IA per verificarne la precisione, la conservazione del significato, la naturalezza del tedesco e l’adeguatezza culturale
- Modificare i contenuti e prepararli per la pubblicazione
- Adattare testi e immagini per i social media
- Approfondire notizie, tendenze e argomenti popolari in Germania, oltre ai contenuti della concorrenza
- Analizzare i risultati di articoli e post sui social media
- Elaborare e verificare ipotesi per migliorare i risultati dei contenuti
- Usare strumenti di IA per automatizzare le attività di routine e ottimizzare la localizzazione
- Collaborare con i team tedesco e statunitense, ricercatori, redattori e responsabili
- Coordinare il lavoro e migliorare la collaborazione tra i team
Requisiti
- Almeno un anno di esperienza nella gestione dei contenuti, nei media digitali, nel giornalismo, nella scrittura pubblicitaria o in un settore correlato
- Conoscenza del tedesco e dell’inglese a livello intermedio avanzato (B2+) o superiore
- Capacità di analisi e di valutare la potenziale rilevanza delle notizie per un pubblico specifico
- Capacità di individuare schemi nei risultati e sviluppare e verificare ipotesi per migliorare l’efficacia dei contenuti
- Comprensione dei formati per i social media
- Uso sicuro di strumenti di IA per la ricerca, la generazione di idee, l’analisi dei risultati, l’ottimizzazione e l’automazione dei flussi di lavoro
- Approccio al lavoro autonomo, proattivo e sistematico
- Disponibilità ad assumersi la responsabilità degli incarichi assegnati, proporre miglioramenti e imparare rapidamente a usare nuovi strumenti e processi
- La conoscenza del pubblico tedesco, dei suoi interessi e del panorama mediatico locale è un plus
- L’interesse per le notizie sulle celebrità, la cultura pop e le tendenze globali è un plus
- La conoscenza dell’editoria digitale è un plus
Benefit
- 20 giorni lavorativi di ferie all’anno
- Due periodi aggiuntivi di ferie retribuite all’anno
- Congedo per malattia retribuito illimitato
- Copertura completa dell’assicurazione sanitaria a partire dal primo mese di lavoro
- Corsi aziendali di yoga, boxe e fitness funzionale in ufficio
- Contributo personale per il benessere
- Colazione e pranzo ogni giorno in ufficio
- L’azienda copre la maggior parte dei costi dei corsi esterni
- Formazione interna
- Team internazionale di media digitali con specialisti provenienti da 20 paesi
- Autonomia, fiducia e responsabilità sul lavoro
- Possibilità di usare strumenti di IA moderni e automatizzare i processi
Offerte correlate
Nessuna offerta di lavoro trovata
Prova a modificare o cancellare i filtri per trovare altre opportunità.